Xosé

O que significa o nome Xosé

Etimologia do nome Xosé

Derivado do hebraico 'Yosef' através do latim eclesiástico 'Ioseph', adaptado para a grafia e fonética galega com 'X'.

Idioma de origem: galego

História do nome Xosé

O nome consolidou-se na região noroeste da Península Ibérica desde a Idade Média. Com o renascimento cultural galego no século XIX e a normalização linguística no século XX, Xosé tornou-se um dos prenomes mais emblemáticos e queridos na Galiza, com presença constante em autores, intelectuais e na população geral, transitando também para registros familiares em países lusófonos.

Xosé na Bíblia: significado bíblico

No Antigo Testamento, nome do patriarca filho de Jacó e Raquel; no Novo Testamento, do esposo da Virgem Maria e pai terreno de Jesus.

Personalidade associada ao nome Xosé

Associado culturalmente à perseverança, lealdade à família e capacidade de liderança solidária.

Variantes e formas de Xosé em outros idiomas

• José
• Josep
• Joseph
• Giuseppe

Popularidade do nome Xosé no Brasil

Índice interno de procura por Xosé entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Xosé

O escritor Xosé Neira Vilas é autor de 'Memorias dun neno labrego', uma das obras literárias mais traduzidas e lidas da literatura galega em todo o mundo.

Fontes consultadas

• Dicionario dos Nomes Galegos (Real Academia Galega)
• Diccionario Etimológico de Nombres de Persona (Gargallo, J.)
• forma galega do hebraico Yosef (יוֹסֵף), através do latim Ioseph, significando 'Ele (Deus) acrescentará' ou 'acréscimo do Senhor'

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.