Masculino · Origem Latina + Origem eslava
Vratislav
Significado do nome Vratislav
Vratislav é um tradicional prenome masculino de origem eslava que significa 'aquele que faz voltar a glória'.
Significado
Vratislav significa Aquele que faz voltar a glória ou celebrador da glória retornada..
Origem
Origem Latina + Origem eslava. Ver mais nomes de origem Latina + Origem eslava.
Gênero
Masculino
Pronúncia
VRA-tislav
O que significa o nome Vratislav
Vratislav é um nome masculino eslavo ocidental formado pela união dos elementos arcaicos 'vrati-', derivado do verbo eslavo antigo 'vratiti' (fazer voltar, retornar), e 'slav', originado de 'slava' (glória, fama, honra).
O nome expressa o desejo de que o portador traga de volta a glória, renove a honra de sua linhagem ou restaure o prestígio de seu povo, possuindo forte carga nobre e heráldica.
Tradicionalmente associado à realeza boêmia, o nome reflete uma antiga tradição eslava de atribuir aos herdeiros nomes teóforos ou baseados em virtudes cívicas e militares.
Etimologia do nome Vratislav
Composto pelos elementos eslavos 'vratiti' (fazer retornar, virar de volta) e 'slava' (glória, fama).
Idioma de origem: Eslavo Antigo / Tcheco
História do nome Vratislav
O nome ganhou enorme prestígio histórico na Boêmia medieval graças a Vratislav I (duque da Boêmia no século X e pai de São Venceslau) e Vratislav II, que no século XI se tornou o primeiro rei coroado da Boêmia. A partir da dinastia Premislida, o nome espalhou-se pela Europa Central e Oriental, dando também nome à cidade de Breslávia (Wrocław, na Polônia, historicamente nomeada em homenagem ao duque Vratislav).
Personalidade associada ao nome Vratislav
Associado a indivíduos resolutos, perseverantes e com grande sentido de dever e lealdade.
Variantes e formas de Vratislav em outros idiomas
- Wratislaus
- Wratislaw
- Vratislas
- Polonês:
- Wratysław
- Russo:
- Vratislav
- Latim medieval:
- Vratislaus
- Eslovaco:
- Vratislav
Pessoas famosas chamadas Vratislav
- Vratislav II da Boêmia · Monarquia — Primeiro rei da Boêmia (século XI), membro da dinastia Premislida.
- Vratislav Lokvenc · Esportes — Ex-futebolista internacional checo que atuou como atacante na seleção nacional.
Popularidade do nome Vratislav no Brasil
Índice interno de procura por Vratislav entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Vratislav
- Vraťa
Nomes que combinam com Vratislav
Nomes semelhantes a Vratislav
Curiosidades sobre o nome Vratislav
A cidade polonesa de Wrocław (Breslávia) foi fundada pelo duque checo Vratislav I e recebeu seu nome histórico derivado deste antropônimo.
Fontes consultadas
- Behind the Name: Vratislav
- Svoboda, Jan. Staročeská osobní jména a naše příjmení (1964)
- Miklosich, Franz. Die Bildung der slavischen Personennamen (1860)
- Dicionário Onomástico Eslavo / Behind the Name
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado