Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Masculino · Origem Latina + Origem eslava

Vratislav

Significado do nome Vratislav

Vratislav é um tradicional prenome masculino de origem eslava que significa 'aquele que faz voltar a glória'.

Significado

Vratislav significa Aquele que faz voltar a glória ou celebrador da glória retornada..

Origem

Origem Latina + Origem eslava. Ver mais nomes de origem Latina + Origem eslava.

Gênero

Masculino

Pronúncia

VRA-tislav

O que significa o nome Vratislav

Vratislav é um nome masculino eslavo ocidental formado pela união dos elementos arcaicos 'vrati-', derivado do verbo eslavo antigo 'vratiti' (fazer voltar, retornar), e 'slav', originado de 'slava' (glória, fama, honra).

O nome expressa o desejo de que o portador traga de volta a glória, renove a honra de sua linhagem ou restaure o prestígio de seu povo, possuindo forte carga nobre e heráldica.

Tradicionalmente associado à realeza boêmia, o nome reflete uma antiga tradição eslava de atribuir aos herdeiros nomes teóforos ou baseados em virtudes cívicas e militares.

Etimologia do nome Vratislav

Composto pelos elementos eslavos 'vratiti' (fazer retornar, virar de volta) e 'slava' (glória, fama).

Idioma de origem: Eslavo Antigo / Tcheco

História do nome Vratislav

O nome ganhou enorme prestígio histórico na Boêmia medieval graças a Vratislav I (duque da Boêmia no século X e pai de São Venceslau) e Vratislav II, que no século XI se tornou o primeiro rei coroado da Boêmia. A partir da dinastia Premislida, o nome espalhou-se pela Europa Central e Oriental, dando também nome à cidade de Breslávia (Wrocław, na Polônia, historicamente nomeada em homenagem ao duque Vratislav).

Personalidade associada ao nome Vratislav

Associado a indivíduos resolutos, perseverantes e com grande sentido de dever e lealdade.

Variantes e formas de Vratislav em outros idiomas

  • Wratislaus
  • Wratislaw
  • Vratislas
Polonês:
Wratysław
Russo:
Vratislav
Latim medieval:
Vratislaus
Eslovaco:
Vratislav

Pessoas famosas chamadas Vratislav

  • Vratislav II da Boêmia · Monarquia — Primeiro rei da Boêmia (século XI), membro da dinastia Premislida.
  • Vratislav Lokvenc · Esportes — Ex-futebolista internacional checo que atuou como atacante na seleção nacional.

Popularidade do nome Vratislav no Brasil

Índice interno de procura por Vratislav entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

1/100

Apelidos para Vratislav

  • Vraťa

Nomes que combinam com Vratislav

Nomes semelhantes a Vratislav

Curiosidades sobre o nome Vratislav

A cidade polonesa de Wrocław (Breslávia) foi fundada pelo duque checo Vratislav I e recebeu seu nome histórico derivado deste antropônimo.

Fontes consultadas

  • Behind the Name: Vratislav
  • Svoboda, Jan. Staročeská osobní jména a naše příjmení (1964)
  • Miklosich, Franz. Die Bildung der slavischen Personennamen (1860)
  • Dicionário Onomástico Eslavo / Behind the Name

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar