Vilhelm

O que significa o nome Vilhelm

Etimologia do nome Vilhelm

Deriva do germânico antigo Willahelm, formado pelos elementos 'wil' (vontade, resolução) e 'helm' (elmo, proteção). Foi adotado nas línguas nórdicas como Vilhelm.

Idioma de origem: germânico antigo (via línguas escandinavas)

História do nome Vilhelm

Vilhelm desenvolveu-se a partir do tronco germânico comum que também gerou William e Guilherme. Tornou-se muito comum na Dinamarca, Suécia, Noruega e Finlândia a partir da Idade Média, sendo ostentado por monarcas, cientistas e nobres escandinavos, mantendo seu prestígio até a era contemporânea.

Personalidade associada ao nome Vilhelm

Indica determinação, lealdade e senso de dever, característico de pessoas que protegem sua comunidade e agem com integridade.

Variantes e formas de Vilhelm em outros idiomas

• Wilhelm
• Vilho
• Vilhelmo

Português:

Guilherme

Inglês:

William

Alemão:

Wilhelm

Francês:

Guillaume

Italiano:

Guglielmo

Espanhol:

Guillermo

Pessoas famosas chamadas Vilhelm

• Vilhelm Bjerknes · Ciência — Físico e meteorologista norueguês pioneiro na previsão numérica de tempo
• Vilhelm Hammershøi · Pintura — Renomado pintor dinamarquês conhecido por seus interiores serenos e minimalistas

Popularidade do nome Vilhelm no Brasil

Índice interno de procura por Vilhelm entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Vilhelm

É a grafia padrão de Wilhelm utilizada nos países nórdicos, refletindo a adaptação fonética e ortográfica local da letra 'W' para 'V'.

Fontes consultadas

• Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch (Band 1: Personennamen), 1900.
• Nordic Names Database (vilhelm/william roots).
• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names, Oxford University Press, 2006.
• Dicionário Onomástico e Etimológico Nórdico / Förstemann (Altdeutsches Namenbuch)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.