Masculino · Origem Latina + Origem gaélica
Terence
Significado do nome Terence
Terence é um nome masculino clássico de origem latina, associado ao prestigiado dramaturgo romano Terêncio e tradicionalmente interpretado como refinado ou polido.
Significado
Terence significa suave, delicado ou guardião.
Origem
Origem Latina + Origem gaélica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem gaélica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
TE-rens
O que significa o nome Terence
Terence é a forma anglófona derivada do nome romano de família (nomen gentile) Terentius. Embora a raiz etimológica exata seja incerta, a hipótese mais aceita pelos linguistas associa o nome ao termo latino 'terere' (que significa 'friccionar', 'polir' ou 'triturar'), sugerindo noções de algo refinado, delicado ou polido.
Outra linha interpretativa minoritária sugere possíveis raízes sabinas ou etruscas com o sentido de 'guardião' ou 'protetor'. O nome ganhou ampla projeção clássica através do célebre dramaturgo e comediógrafo romano Publius Terentius Afer (Terêncio).
Com a disseminação do cristianismo e o culto a vários santos mártires de nome Terêncio, o antropônimo consolidou-se na Europa, ganhando especial força nas Ilhas Britânicas (notadamente na Irlanda, onde foi usado como equivalente em inglês do nome gaélico Toirdhealbhach).
Etimologia do nome Terence
Derivado do latim Terentius, através do verbo terere (polir, friccionar) ou de raízes sabino-etruscas pré-romanas.
Idioma de origem: latim
História do nome Terence
O nome começou a circular na Antiguidade Clássica com Terêncio (c. 195/185–159 a.C.), famoso dramaturgo romano nascido em Cartago. No período cristão, mártires dos séculos I a III mantiveram o nome em uso no Império Romano. Durante a Idade Média e Moderna, Terence tornou-se particularmente popular na Irlanda por servir de anglicização formal para o nome tradicional irlandês Toirdhealbhach (que significa 'na forma de Thor' ou 'semelhante a um governante'), expandindo-se posteriormente para todo o mundo anglófono e outros países ocidentais.
Personalidade associada ao nome Terence
Indica ponderação, criatividade artística e apreço pelo intelecto e refinamento nas relações sociais.
Variantes e formas de Terence em outros idiomas
- Terrance
- Terêncio
- Terenzio
- italiano:
- Terenzio
- português:
- Terêncio
- espanhol:
- Terencio
- francês:
- Térence
- russo:
- Terenty
Pessoas famosas chamadas Terence
- Terence Hill · Cinema — Famoso ator e diretor italiano conhecido por comédias de ação e western spaghetti.
- Terence Trent D'Arby · Música — Aclamado cantor e compositor norte-americano de R&B e soul.
- Terence Young · Cinema — Cineasta britânico que dirigiu os primeiros filmes da franquia James Bond.
Popularidade do nome Terence no Brasil
Índice interno de procura por Terence entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Terence
- Terry
Nomes compostos com Terence
- Terence Michael
- John Terence
Nomes que combinam com Terence
Nomes semelhantes a Terence
Curiosidades sobre o nome Terence
Na Irlanda, Terence foi amplamente adotado no século XIX como equivalente ao nome tradicional Toirdhealbhach, um dos nomes de reis da alta Idade Média irlandesa.
Fontes consultadas
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Behind the Name (Mike Campbell)
- Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado