Stella Maris

O que significa o nome Stella Maris

Etimologia do nome Stella Maris

Deriva do latim 'stella' (estrela) e 'maris' (do mar, caso genitivo de mare). A expressão é associada a uma tradução e interpretação histórica de São Jerônimo do nome hebraico Miryam (Maria) como 'stilla maris' (gota do mar), que posteriormente foi consolidada como 'stella maris'.

Idioma de origem: Latim

História do nome Stella Maris

O título 'Stella Maris' remonta ao período patrístico e foi amplamente difundido na Idade Média através de hinos litúrgicos, em especial o famoso hino 'Ave Maris Stella' (século VIII ou IX). Com o passar dos séculos, o epíteto mariano converteu-se em nome próprio feminino, especialmente na Itália, na Espanha e em países da América Latina como o Brasil e a Argentina, onde a devoção a Nossa Senhora Estrela do Mar sempre foi marcante entre comunidades litorâneas e cristãs.

Personalidade associada ao nome Stella Maris

Geralmente associada a pessoas serenas, acolhedoras e com forte espírito de liderança e guia.

Variantes e formas de Stella Maris em outros idiomas

• Estela Maris
• Stella Marys

Espanhol:

Stella Maris

Italiano:

Stella Maris

Inglês:

Stella Maris

Pessoas famosas chamadas Stella Maris

• Stella Maris · Religião/História — Título tradicional da Virgem Maria invocado como protetora dos marinheiros e viajantes.

Popularidade do nome Stella Maris no Brasil

Índice interno de procura por Stella Maris entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Stella Maris

O título Stella Maris também dá nome a paróquias, bairros e congregações religiosas em diversos países costeiros pelo mundo.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Catholic Encyclopedia (verbete 'Stella Maris')
• Behind the Name (antropônimos de devoção mariana)
• Dicionário de Nomes Próprios / Enciclopédia Católica

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.