Masculino · Origem Italiana + Origem latina
Stefano
Significado do nome Stefano
Stefano é uma elegante variante italiana do clássico grego Estêvão. Destaca-se pela musicalidade suave e pelo prestígio associado à herança clássica mediterrânea. É uma excelente escolha para pais que buscam um nome tradicional, cosmopolita e repleto de significado positivo ligado à superação e ao triunfo.
Significado
Stefano significa Coroado, vitorioso, laureado.
Origem
Origem Italiana + Origem latina. Ver mais nomes de origem Italiana + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
es-TE-fa-no
O que significa o nome Stefano
Stefano tem como raiz a palavra grega stéphanos, associada à coroa de louros concedida aos vencedores de competições atléticas e guerreiros heróicos na Grécia Antiga. O nome reflete mérito, conquista e distinção pessoal.
No contexto histórico e religioso, a coroa adquiriu também a dimensão de glória celestial e retidão de vida, simbolizando integridade e nobreza de espírito.
Etimologia do nome Stefano
Originado no grego Stéphanos (Στέφανος), substantivo derivado do verbo stéphein (cingir, rodear com coroa), passando ao latim como Stephanus e ao italiano como Stefano.
Idioma de origem: origem grega
História do nome Stefano
O nome espalhou-se pela Europa cristã graças a Santo Estêvão, considerado o primeiro mártir da Igreja no livro dos Atos dos Apóstolos. Na Idade Média e no Renascimento italiano, a forma Stefano consolidou-se em famílias nobres e artísticas, mantendo-se como um clássico internacional até a atualidade.
Stefano na Bíblia: significado bíblico
Aquele que é coroado com a bênção da fé e da verdade divina
Personalidade associada ao nome Stefano
Determinado, comunicativo, refinado e com grande senso de justiça.
Variantes e formas de Stefano em outros idiomas
- Estêvão
- Stephen
- Stefan
- Esteban
- Stéphane
Popularidade do nome Stefano no Brasil
Índice interno de procura por Stefano entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Nomes compostos com Stefano
- Stefano Luiz
- Stefano Gabriel
Nomes que combinam com Stefano
Nomes semelhantes a Stefano
Curiosidades sobre o nome Stefano
Santo Estêvão (Stefano) é tradicionalmente celebrado em 26 de dezembro, feriado nacional oficial em países como Itália, Irlanda e Reino Unido.
Fontes consultadas
- A Greek-English Lexicon (Liddell & Scott)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)
- do grego Stéphanos (Στέφανος), que significa coroa ou grinalda de vitória
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Leonardo
Masc.Italiana
Valente como um leão ou forte como um leão
Ver significadoGiovana
Fem.Italiana
Deus é cheio de graça, agraciada por Deus ou dádiva divina.
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoEnzo Gabriel
Masc.Italiana + Origem hebraica
Senhor do lar fortalecido por Deus ou gigante de Deus que governa a casa.
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoDavi Lucca
Masc.Italiana
Amado que traz a luz
Ver significado