Feminino · Origem Grega + Origem italiana
Stefania
Significado do nome Stefania
Stefania é um nome feminino de origem grega e forte difusão italiana, derivado de stéphanos, que significa 'coroada' ou 'vitoriosa'.
Significado
Stefania significa Coroada, vitoriosa ou a laureada..
Origem
Origem Grega + Origem italiana. Ver mais nomes de origem Grega + Origem italiana.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ste-FA-nia
O que significa o nome Stefania
Stefania é a forma feminina italiana, polonesa e grega derivada do nome grego Stephanos (Στέφανος), cujo significado literal é 'coroa', 'grinalda' ou 'aquilo que envolve e encima'. No mundo helênico antigo, a coroa de louros ou ramos de oliveira era o símbolo supremo de vitória e distinção atribuído a atletas e poetas.
Com o passar dos séculos e a influência do cristianismo, o conceito de 'coroa' expandiu-se da vitória material para o triunfo espiritual, referindo-se à 'coroa da vida' ou à recompensa eterna pela perseverança e retidão.
Portanto, o nome carrega um simbolismo de nobreza, honra, triunfo e liderança moral, sendo amplamente valorizado em diversas culturas europeias.
Etimologia do nome Stefania
Deriva do termo grego stéphanos (στέφανος), que significa 'coroa', 'diadema' ou 'grinalda de vitória', através da forma latina Stephania.
Idioma de origem: Grego antigo (com difusão italiana)
História do nome Stefania
O nome ganhou enorme projeção no mundo helênico e romano a partir do relato neotestamentário de Santo Estêvão, o primeiro mártir cristão, apedrejado em Jerusalém. Na Idade Média, a forma masculina espalhou-se por toda a cristandade, dando origem posteriormente a variantes femininas. A grafia Stefania consolidou-se fortemente na Itália, na Grécia moderna e em países do leste europeu (como Polônia e Romênia), sendo levada para as Américas pelas ondas migratórias do final do século XIX e início do século XX.
Personalidade associada ao nome Stefania
Indica uma personalidade firme, elegante e orientada para conquistas, que valoriza o reconhecimento pelo esforço próprio e busca harmonia nas relações pessoais.
Variantes e formas de Stefania em outros idiomas
- Estefânia
- Stefanie
- Stéphanie
- Stephanie
- Português:
- Estefânia
- Francês:
- Stéphanie
- Inglês:
- Stephanie
- Espanhol:
- Estefanía
- Alemão:
- Stefanie
- Polonês:
- Stefania
Pessoas famosas chamadas Stefania
- Stefania Sandrelli · Cinema — Consagrada atriz italiana com longa trajetória no cinema europeu.
- Stefania Rocca · Cinema — Atriz italiana indicada a prêmios importantes do cinema europeu.
Popularidade do nome Stefania no Brasil
Índice interno de procura por Stefania entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Stefania
- Ste
Nomes compostos com Stefania
- Stefania Maria
- Ana Stefania
- Stefania Luísa
Nomes que combinam com Stefania
Nomes semelhantes a Stefania
Curiosidades sobre o nome Stefania
Na Itália, Stefania é um dos nomes clássicos femininos mais tradicionais, associado à nobreza e frequentemente celebrado no dia 26 de dezembro, dia de Santo Estêvão.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks et al.
- Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significadoFelipe
Masc.Grega
Amigo dos cavalos, aquele que ama os cavalos ou que tem paixão pela nobreza e liberdade.
Ver significado