Masculino · Origem Latina + Origem germânica
Sigifredo
Significado do nome Sigifredo
Sigifredo é um nome masculino de raiz germânica que significa 'paz da vitória'. Trata-se da forma tradicionalmente aportuguesada e latinizada do clássico Siegfried.
Significado
Sigifredo significa paz da vitória ou pacificador vitorioso.
Origem
Origem Latina + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
si-gi-FRE-do
O que significa o nome Sigifredo
Sigifredo é um nome masculino de origem germânica, formado pela fusão dos elementos antigos 'sigi' (que significa 'vitória') e 'frid' ou 'fred' (que se traduz como 'paz' ou 'proteção'). Assim, o nome carrega o significado de 'paz conquistada pela vitória' ou 'aquele que protege através da vitória'.
Era um nome comum entre a nobreza medieval germânica e os povos francos e lombardos, expressando virtudes guerreiras associadas à capacidade de estabelecer a ordem e a concórdia através do triunfo bélico.
Etimologia do nome Sigifredo
Deriva do antropônimo germânico Sigifred / Sigfrid, composto pelos elementos *sigi* ('vitória') e *frithu* ('paz', 'segurança'). A forma Sigifredo representa a latinização e aportuguesamento histórico desse nome.
Idioma de origem: Germânico
História do nome Sigifredo
O nome espalhou-se pela Europa Ocidental durante a Idade Média através das dinastias germânicas, visigóticas e francas. Manteve-se presente na Península Ibérica através de documentos medievais sob as formas latinizadas Sigifredus e Sigefridus, dando origem às formas Sigifredo em português e espanhol, embora seu uso tenha se tornado gradativamente raro com o passar dos séculos.
Personalidade associada ao nome Sigifredo
Associado a indivíduos determinados, serenos e com forte senso de justiça, que buscam resolver conflitos e estabelecer harmonia por meio da firmeza e liderança.
Variantes e formas de Sigifredo em outros idiomas
- Sigfrido
- Siegfried
- Alemão:
- Siegfried
- Espanhol:
- Sigifredo
- Italiano:
- Sigifredo
- Francês:
- Siegfried
- Inglês:
- Siegfried
Pessoas famosas chamadas Sigifredo
- São Sigifredo · Religião e História — Bispo missionário inglês do século XI que evangelizou regiões da Escandinávia e da Suécia.
Popularidade do nome Sigifredo no Brasil
Índice interno de procura por Sigifredo entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Sigifredo
- Sigi
Nomes compostos com Sigifredo
- Sigifredo Luís
- Carlos Sigifredo
Nomes que combinam com Sigifredo
Nomes semelhantes a Sigifredo
Curiosidades sobre o nome Sigifredo
É a variante latina e ibérica correspondente ao célebre nome lendário germânico Siegfried, herói da Canção dos Nibelungos.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Dicionário de Nomes Próprios - Roselis von Sass
- A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Flavia Hodges e Kate Hardcastle
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado