Feminino · Origem Japonesa
Shiho
Significado do nome Shiho
Shiho é um delicado e sonoro nome feminino de origem japonesa, associado a ideias de nobre aspiração, proteção, harmonia e poesia.
Significado
Shiho significa Vontade de proteger, aspiração nobre ou espiga protetora.
Origem
Origem Japonesa. Ver mais nomes de origem Japonesa.
Gênero
Feminino
Pronúncia
XI-ho
O que significa o nome Shiho
Shiho é um prenome feminino japonês cujo significado varia conforme os ideogramas (kanji) escolhidos para a sua escrita. Uma das combinações mais frequentes utiliza 'shi' (志), que expressa vontade, aspiração, determinação ou intenção elevada, associado a 'ho' (保), significando proteger, preservar ou manter.
Outra composição bastante comum traz 'shi' (詩), que significa poema ou poesia, junto a 'ho' (穂), que remete à espiga de cereais, evocando fertilidade, abundância e sensibilidade artística. O elemento 'ho' também pode ser escrito com ideogramas que denotam beleza e harmonia.
Etimologia do nome Shiho
Derivado do japonês a partir da combinação fonética de 'shi' (como 志 'determinação/vontade' ou 詩 'poesia') e 'ho' (como 保 'preservar/proteger' ou 穂 'espiga').
Idioma de origem: japonês
História do nome Shiho
Shiho consolidou-se como um nome feminino moderno no Japão durante a segunda metade do século XX, especialmente a partir das décadas de 1970 e 1980. Com a diáspora japonesa, o nome tornou-se conhecido internacionalmente, inclusive no Brasil e nos Estados Unidos, além de ter ganhado ampla visibilidade global através da cultura pop, das artes cênicas e do esporte japonês.
Personalidade associada ao nome Shiho
Sugere uma pessoa determinada, leal, protetora e dotada de uma forte sensibilidade criativa.
Variantes e formas de Shiho em outros idiomas
- Sziho
- Japonês (Kanji):
- 志保
- Japonês (Hiragana):
- しほ
Pessoas famosas chamadas Shiho
- Shiho Yoshimura · Esporte — Ex-jogadora profissional de voleibol japonesa.
- Shiho Niiyama · Dublagem — Dubladora e atriz de voz japonesa famosa por papéis em animes clássicos.
Popularidade do nome Shiho no Brasil
Índice interno de procura por Shiho entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Shiho
- Shi
- Shih
- Shicchan
Nomes compostos com Shiho
- Shiho Maria
Nomes que combinam com Shiho
Nomes semelhantes a Shiho
Curiosidades sobre o nome Shiho
O kanji 'ho' (穂) presente em muitas grafias de Shiho é um elemento tradicional que faz alusão ao arroz e às colheitas, simbolizando fartura na cultura japonesa.
Fontes consultadas
- Jimmei-yō Kanji Dicionário Onomástico
- Japanese Name Dictionary (ENAMDICT)
- Dicionário de Antroponímia Japonesa
- Dicionário de Nomes Próprios Japoneses (Kanji Onomastics)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Sofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoSara
Fem.Hebraica
Princesa, senhora, dama ou mãe de multidões.
Ver significadoStella
Fem.Italiana
Estrela celestial ou aquela que brilha com luz própria
Ver significadoSebastian
Masc.Latina
Venerável, sagrado ou reverenciado
Ver significadoScarlett
Fem.Norte-americana
Vermelho escarlate ou aquela que veste escarlate
Ver significado