Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Japonesa

Shiho

Significado do nome Shiho

Shiho é um delicado e sonoro nome feminino de origem japonesa, associado a ideias de nobre aspiração, proteção, harmonia e poesia.

Significado

Shiho significa Vontade de proteger, aspiração nobre ou espiga protetora.

Origem

Gênero

Feminino

Pronúncia

XI-ho

O que significa o nome Shiho

Shiho é um prenome feminino japonês cujo significado varia conforme os ideogramas (kanji) escolhidos para a sua escrita. Uma das combinações mais frequentes utiliza 'shi' (志), que expressa vontade, aspiração, determinação ou intenção elevada, associado a 'ho' (保), significando proteger, preservar ou manter.

Outra composição bastante comum traz 'shi' (詩), que significa poema ou poesia, junto a 'ho' (穂), que remete à espiga de cereais, evocando fertilidade, abundância e sensibilidade artística. O elemento 'ho' também pode ser escrito com ideogramas que denotam beleza e harmonia.

Etimologia do nome Shiho

Derivado do japonês a partir da combinação fonética de 'shi' (como 志 'determinação/vontade' ou 詩 'poesia') e 'ho' (como 保 'preservar/proteger' ou 穂 'espiga').

Idioma de origem: japonês

História do nome Shiho

Shiho consolidou-se como um nome feminino moderno no Japão durante a segunda metade do século XX, especialmente a partir das décadas de 1970 e 1980. Com a diáspora japonesa, o nome tornou-se conhecido internacionalmente, inclusive no Brasil e nos Estados Unidos, além de ter ganhado ampla visibilidade global através da cultura pop, das artes cênicas e do esporte japonês.

Personalidade associada ao nome Shiho

Sugere uma pessoa determinada, leal, protetora e dotada de uma forte sensibilidade criativa.

Variantes e formas de Shiho em outros idiomas

  • Sziho
Japonês (Kanji):
志保
Japonês (Hiragana):
しほ

Pessoas famosas chamadas Shiho

  • Shiho Yoshimura · Esporte — Ex-jogadora profissional de voleibol japonesa.
  • Shiho Niiyama · Dublagem — Dubladora e atriz de voz japonesa famosa por papéis em animes clássicos.

Popularidade do nome Shiho no Brasil

Índice interno de procura por Shiho entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

45/100

Apelidos para Shiho

  • Shi
  • Shih
  • Shicchan

Nomes compostos com Shiho

  • Shiho Maria

Nomes que combinam com Shiho

Nomes semelhantes a Shiho

Curiosidades sobre o nome Shiho

O kanji 'ho' (穂) presente em muitas grafias de Shiho é um elemento tradicional que faz alusão ao arroz e às colheitas, simbolizando fartura na cultura japonesa.

Fontes consultadas

  • Jimmei-yō Kanji Dicionário Onomástico
  • Japanese Name Dictionary (ENAMDICT)
  • Dicionário de Antroponímia Japonesa
  • Dicionário de Nomes Próprios Japoneses (Kanji Onomastics)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar