Feminino · Origem Hebraica + Origem árabe
Semira
Significado do nome Semira
Semira é um prenome feminino de origem hebraica que significa 'protetora' ou 'guardiã'. É um nome elegante, forte e pouco comum no Brasil.
Significado
Semira significa Protetora, sentinela ou que vem dos céus.
Origem
Origem Hebraica + Origem árabe. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem árabe.
Gênero
Feminino
Pronúncia
se-MI-ra
O que significa o nome Semira
Semira é predominantemente considerado uma variante ou forma derivada de raízes semíticas. No hebraico, relaciona-se com a raiz sh-m-r (shamar), que expressa a ideia de 'guardar', 'proteger' ou 'vigiar', conferindo o significado de 'protetora', 'guardiã' ou 'aquela que vigia'.
Alternativamente, o nome também é associado em tradições orientais a formas variantes de Semíramis (origem assíria/grega antiga, significando 'que ama as pombas' ou 'dos céus') e a raízes árabes ligadas à companhia noturna (Samira).
No uso lusófono e hispânico, consolidou-se como um prenome feminino raro e elegante, associado à ideia de segurança, sabedoria e proteção.
Etimologia do nome Semira
Derivado do hebraico Shəmīrā (שְׁמִירָה), significando 'guarda', 'proteção' ou 'vigilância', a partir do verbo shamar (proteger/guardar).
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Semira
O nome Semira desenvolveu-se historicamente através de comunidades semíticas e mediterrâneas. Com o intercâmbio cultural no Oriente Médio e na bacia do Mediterrâneo, variantes curtas de nomes tradicionais ganharam autonomia como prenomes próprios. Embora não seja tão comum no Brasil quanto Samira, Semira mantém um registro consistente em cartórios de países latinos e do Oriente Médio.
Personalidade associada ao nome Semira
Indica uma pessoa atenta, protetora e leal, com forte senso de responsabilidade para com a família e a comunidade.
Variantes e formas de Semira em outros idiomas
- Shamira
- Shmira
- Semiramis
- Hebraico:
- Shamira
- Árabe:
- Samira
- Italiano:
- Semira
Pessoas famosas chamadas Semira
- Semira Adamu · Ativismo — Refugiada nigeriana cuja história teve repercussão internacional e levou a reformas legais na Bélgica.
Popularidade do nome Semira no Brasil
Índice interno de procura por Semira entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Semira
- Semi
- Mimi
Nomes compostos com Semira
- Semira Maria
- Maria Semira
- Semira Luísa
Nomes que combinam com Semira
Nomes semelhantes a Semira
Curiosidades sobre o nome Semira
Pela semelhança gráfica e sonora, Semira é muitas vezes confundido com o nome árabe Samira ou com o histórico Semíramis.
Fontes consultadas
- Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language
- Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names
- Dicionário Onomástico e Etimológico
- Dicionário de Antroponímia e Estudos Semíticos (Hebraico shamir / samir)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado