Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Hebraica + Italiana

Samuela

Significado do nome Samuela

Samuela é um prenome feminino de origem hebraica, equivalente feminino de Samuel, que significa 'ouvida por Deus' ou 'seu nome é Deus'.

Significado

Samuela significa Seu nome é Deus, ouvido por Deus ou pedida a Deus..

Origem

Gênero

Feminino

Pronúncia

sa-mu-E-la

O que significa o nome Samuela

Samuela é a forma feminina do nome Samuel, derivado do hebraico Shemu'el (שְׁמוּאֵל). A raiz é interpretada tradicionalmente como uma junção de 'Shem' (nome) ou 'Shama' (ouvir) com 'El' (Deus), transmitindo o sentido de 'ouvida por Deus' ou 'seu nome é Deus'.

O nome carrega uma forte conotação de resposta a preces e ligação com o sagrado, historicamente associado à gratidão de pais que pediram um filho em oração e foram atendidos.

Etimologia do nome Samuela

Forma feminina de Samuel, do hebraico Shemu'el (שְׁמוּאֵל), composto por 'shama' (ouviu/escutou) ou 'shem' (nome) e 'El' (Deus).

Idioma de origem: origem hebraica

História do nome Samuela

O nome surgiu como a variante feminina do bíblico Samuel, ganhando maior circulação em países de línguas românicas, especialmente na Itália, antes de se espalhar em menor escala por outros países europeus e pela América Latina.

Samuela na Bíblia: significado bíblico

Derivação feminina do profeta Samuel do Antigo Testamento, cujo nome reflete a súplica ouvida por Deus à sua mãe, Ana.

Personalidade associada ao nome Samuela

Associada à sensibilidade, escuta atenta e dedicação, com forte inclinação para a cooperação e a espiritualidade.

Variantes e formas de Samuela em outros idiomas

  • Samuella
  • Samuele
italiano:
Samuela
inglês:
Samuella
francês:
Samuelle

Pessoas famosas chamadas Samuela

  • Samuela Sardo · Artes cênicas — Atriz italiana de cinema, televisão e teatro.

Popularidade do nome Samuela no Brasil

Índice interno de procura por Samuela entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

3/100

Apelidos para Samuela

  • Samu
  • Sami

Nomes compostos com Samuela

  • Samuela Maria
  • Maria Samuela
  • Ana Samuela

Nomes que combinam com Samuela

Nomes semelhantes a Samuela

Curiosidades sobre o nome Samuela

Embora Samuel seja extremamente popular no mundo todo, a versão feminina Samuela é rara no Brasil, sendo muito mais comum na Itália.

Fontes consultadas

  • Behind the Name - Samuela
  • Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
  • Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
  • Dicionário de Nomes Próprios / Behind the Name

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar