Unissex · Origem Japonesa + Origem persa
Rumi
Significado do nome Rumi
Rumi é um nome unissex com raízes no japonês e no persa, significando 'beleza de lápis-lazúli' ou 'originário de Roma', famoso por sua delicadeza e poesia.
Significado
Rumi significa Beleza fluida, lapis-lazúli ou natural de Roma/Bizâncio..
Origem
Origem Japonesa + Origem persa. Ver mais nomes de origem Japonesa + Origem persa.
Gênero
Unissex
Pronúncia
RU-mi
O que significa o nome Rumi
No contexto japonês (geralmente feminino), o nome Rumi é formado pela combinação de kanjis, sendo muito comum 'ru' (瑠), referindo-se a lápis-lazúli ou joia preciosa, e 'mi' (美), que significa 'beleza'. Também pode ser escrito com 'fluir' (流) e 'beleza' (美), expressando a ideia de harmonia fluida e graça natural.
No contexto persa e árabe (tradicionalmente masculino ou usado como sobrenome/nisba), 'Rumi' (رومی) significa literalmente 'o Romano' ou 'aquele de terras romanas/bizantinas', indicando alguém originário da Anatólia (que fazia parte do Império Bizantino ou Sultanato de Rum).
O nome ganhou notoriedade mundial contemporânea tanto pela tradição poética persa quanto pela estética minimalista e poética dos nomes femininos japoneses.
Etimologia do nome Rumi
No japonês, da junção dos elementos kanji 瑠 (ru, 'lápis-lazúli') ou 流 (ru, 'fluir') com 美 (mi, 'beleza'). No persa/árabe, derivado de Rūm (Roma/Bizâncio) com o sufixo gentílico -i.
Idioma de origem: Japonês / Persa
História do nome Rumi
Historicamente, o termo ficou famoso no Oriente Médio e no Ocidente pela figura de Jalal al-Din Muhammad Rumi, renomado poeta místico sufi do século XIII. No Japão contemporâneo, Rumi se consolidou no século XX como um prenome feminino suave e popular. Globalmente, o nome tornou-se ainda mais conhecido no meio cultural recente quando celebridades do mundo da música escolheram o nome para suas filhas.
Personalidade associada ao nome Rumi
Associada à sensibilidade poética, criatividade intuitiva e serenidade nas relações pessoais.
Variantes e formas de Rumi em outros idiomas
- Roumi
- Ruumii
- Japonês:
- 留美
- Persa:
- رومی
- Árabe:
- رومي
Pessoas famosas chamadas Rumi
- Jalal al-Din Rumi · Literatura / Espiritualidade — Poeta, jurista e teólogo místico persa do século XIII.
- Rumi Hiiragi · Cinema e Televisão — Atriz e dubladora japonesa, famosa pela voz original de Chihiro em A Viagem de Chihiro.
- Rumi Ochiai · Teatro e Dublagem — Atriz e dubladora japonesa reconhecida.
Popularidade do nome Rumi no Brasil
Índice interno de procura por Rumi entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Rumi
- Mimi
Nomes que combinam com Rumi
Nomes semelhantes a Rumi
Curiosidades sobre o nome Rumi
No Japão, a depender do kanji escolhido pelos pais no registro, o significado de Rumi pode variar completamente, mantendo sempre a mesma sonoridade.
Fontes consultadas
- Dictionary of American Family Names (Oxford University Press)
- Japanese Names: A Comprehensive Index by P.G. O'Neill
- Encyclopaedia of Islam (verbete Rūmī)
- Dicionário de Antroponímia Japonesa e Onomástica Persa/Árabe
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Rafaela
Fem.Hebraica
Curada por Deus ou Deus curou.
Ver significadoRayane
Fem.Brasileira
Radiante, brilhante, raio de sol ou farta e saciada.
Ver significadoRayssa
Fem.Grega
Significa 'pensadora', 'sábia', 'líder' ou 'aquela que tem paz'. Variante gráfica de Raíssa, de raiz grega ou árabe.
Ver significadoRonaldo
Masc.Brasileira
governante sábio ou aquele que governa sob o conselho divino
Ver significadoRicardo
Masc.Latina
príncipe forte ou senhor corajoso
Ver significadoRomário
Masc.Latina + Origem italiana
Aquele que peregrina a Roma ou habitante de Roma.
Ver significado