Rinat

O que significa o nome Rinat

Etimologia do nome Rinat

Do latim 'Renatus' ('renascido') através das línguas túrquicas e eslavas; paralelamente do hebraico 'Rinah' (רִנָּה), significando 'canto de alegria' ou 'júbilo'.

Idioma de origem: Latim / Hebraico

História do nome Rinat

Historicamente, a forma masculina Rinat ganhou enorme popularidade no século XX entre os povos tártaros e basquires da União Soviética, adaptando o clássico latino Renatus para a fonética local. Simultaneamente, em Israel e comunidades judaicas, Rinat permaneceu em uso como nome ligado aos cânticos e salmos de celebração.

Personalidade associada ao nome Rinat

Associado a indivíduos determinados, dinâmicos e resilientes, que encaram mudanças como oportunidades de renovação e crescimento.

Variantes e formas de Rinat em outros idiomas

• Renat
• Rinnat

Russo:

Ринат

Tártaro:

Ринат

Hebraico:

רִנַּת

Italiano:

Renato

Francês:

René

Pessoas famosas chamadas Rinat

• Rinat Dasaev · Esporte — Lendário goleiro soviético, eleito o melhor do mundo em 1988.
• Rinat Akhmetov · Negócios — Empresário e filantropo ucraniano.

Popularidade do nome Rinat no Brasil

Índice interno de procura por Rinat entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Rinat

Embora no mundo eslavo e centro-asiático seja predominantemente um nome masculino, a variante hebraica Rinat é frequentemente utilizada como nome feminino em Israel.

Fontes consultadas

• Superanskaya, A. V. - Slovar russkikh lichnykh imen
• Sattarov, G. - Tatarskie imena
• Even-Shoshan, A. - HaMilon HaIvri
• Dicionário de Nomes Próprios Tártaros e Russos / Dicionário de Nomes Hebraicos

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.