Feminino · Origem Hebraica + Origem hebraica
Quéren-Hapuque
Significado do nome Quéren-Hapuque
Quéren-Hapuque é um nome bíblico singular que une história, beleza e uma mensagem profunda de restauração após tempos difíceis. Associado à sabedoria patriarcal e à estética clássica do mundo antigo, destaca-se pela sua forte sonoridade e significado lírico.
Significado
Quéren-Hapuque significa frasco de cosmético, chifre de maquiagem ou esplendor da beleza.
Origem
Origem Hebraica + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem hebraica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
KE-ren a-PU-ki
O que significa o nome Quéren-Hapuque
Quéren-Hapuque é um nome feminino originado diretamente do hebraico clássico 'Qeren Happuk'. O termo é formado pela junção de 'qeren', que significa 'chifre' ou 'recipiente' (antigamente utilizado como frasco para óleos finos e pigmentos), e 'puk', referindo-se ao pó de antimônio ou kohl, usado no mundo antigo para embelezar os olhos.
Metaforicamente, o nome traduz-se como 'frasco de perfume/cosmético', simbolizando beleza radiante, encanto refinado, restauração e prosperidade graciosa. Na narrativa bíblica, foi a terceira filha nascida de Jó após o término de seu período de provação e a restauração de suas bênçãos.
O texto bíblico ressalta expressamente que em toda a terra não se achavam mulheres tão formosas quanto as filhas de Jó, tornando este nome um emblema de elegância, reconstrução e graça.
Etimologia do nome Quéren-Hapuque
Do hebraico 'Qeren' (chifre, recipiente) + 'Happuk' (o cosmético, a maquiagem preta para os olhos).
Idioma de origem: origem hebraica
História do nome Quéren-Hapuque
Registrado no Antigo Testamento no Livro de Jó (Jó 42:14), o nome manteve-se ao longo da história como símbolo de renovação e estética virtuosa, adotado ocasionalmente por puritanos anglo-saxões na forma Keren-Happuch.
Quéren-Hapuque na Bíblia: significado bíblico
Recipiente de pintura ocular; terceira filha de Jó agraciada com extraordinária formosura.
Personalidade associada ao nome Quéren-Hapuque
Reflete graciosidade, sensibilidade estética, resiliência perante desafios e forte presença marcante.
Variantes e formas de Quéren-Hapuque em outros idiomas
- Keren-Hapuque
- Keren-Happuch
- Queren
Popularidade do nome Quéren-Hapuque no Brasil
Índice interno de procura por Quéren-Hapuque entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Quéren-Hapuque
- Quéren
Nomes que combinam com Quéren-Hapuque
Nomes semelhantes a Quéren-Hapuque
Curiosidades sobre o nome Quéren-Hapuque
As filhas de Jó, incluindo Quéren-Hapuque, receberam herança legal de seu pai juntamente com seus irmãos, algo extremamente raro no contexto do Oriente Próximo antigo.
Fontes consultadas
- Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon
- Strong's Exhaustive Concordance (H7163)
- Dicionário Onomástico Bíblico Judaico
- Do hebraico Qeren Happuk (קֶרֶן הַפּוּךְ)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado