Feminino · Origem Hebraica + Origem inglesa
Polly
Significado do nome Polly
Polly é um nome feminino de raiz inglesa e hebraica, originado como variante medieval de Mary/Molly, com o sentido de 'senhora soberana'.
Significado
Polly significa Senhora soberana, vidente ou amarga..
Origem
Origem Hebraica + Origem inglesa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem inglesa.
Gênero
Feminino
Pronúncia
PÓ-li
O que significa o nome Polly
Polly surgiu historicamente como um diminutivo carinhoso de Mary ou Molly na língua inglesa medieval. O fonema inicial /m/ transformou-se em /p/ por meio de processos fonéticos comuns da Idade Média britânica (fenômeno semelhante ao que transformou Margaret em Meggy e depois Peggy).
Como derivação indireta do hebraico Miryam (Maria), Polly herda os significados atribuídos a essa matriz: 'senhora soberana', 'amarga' ou 'aquela que ama/é amada'. Por extensão de sua forma afetuosa, consolidou-se como um prenome independente a partir do século XVIII.
Etimologia do nome Polly
Derivado medieval inglês de Molly, hipocorístico de Mary, que remonta ao hebraico Miryam (מִרְיָם).
Idioma de origem: Inglês (com raiz hebraica)
História do nome Polly
Durante os séculos XVII e XVIII na Inglaterra, a troca da consoante inicial de nomes femininos tornou-se muito comum, dando origem a Polly a partir de Molly. Com o tempo, deixou de ser apenas um apelido familiar e passou a ser registrado formalmente como prenome de batismo, tornando-se muito popular nos países anglófonos e posteriormente usado internacionalmente.
Personalidade associada ao nome Polly
Associada a um espírito independente, afetuoso e criativo, refletindo a leveza e a simpatia de suas origens hipocorísticas.
Variantes e formas de Polly em outros idiomas
- Pollie
- Inglês:
- Molly
- Hebraico:
- Miryam
- Português:
- Maria
Pessoas famosas chamadas Polly
- Polly Higgins · Direito e Ativismo — Advogada e escritora escocesa pioneira na campanha pelo reconhecimento legal do ecocídio.
- Polly Jean Harvey (PJ Harvey) · Música — Aclamada cantora, compositora e instrumentista britânica.
Popularidade do nome Polly no Brasil
Índice interno de procura por Polly entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Polly
- Pol
- Poly
Nomes compostos com Polly
- Polly Ana
- Polly Jane
- Polly Maria
Nomes que combinam com Polly
Nomes semelhantes a Polly
Curiosidades sobre o nome Polly
O nome ganhou enorme projeção literária no início do século XX devido ao clássico romance infantojuvenil 'Pollyanna' de Eleanor H. Porter, embora a forma Polly já existisse séculos antes.
Fontes consultadas
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
- A Dictionary of English Surnames and Given Names (P. H. Reaney)
- Behind the Name (Mike Campbell)
- Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significado