Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Hebraica + Origem inglesa

Polly

Significado do nome Polly

Polly é um nome feminino de raiz inglesa e hebraica, originado como variante medieval de Mary/Molly, com o sentido de 'senhora soberana'.

Significado

Polly significa Senhora soberana, vidente ou amarga..

Origem

Origem Hebraica + Origem inglesa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem inglesa.

Gênero

Feminino

Pronúncia

PÓ-li

O que significa o nome Polly

Polly surgiu historicamente como um diminutivo carinhoso de Mary ou Molly na língua inglesa medieval. O fonema inicial /m/ transformou-se em /p/ por meio de processos fonéticos comuns da Idade Média britânica (fenômeno semelhante ao que transformou Margaret em Meggy e depois Peggy).

Como derivação indireta do hebraico Miryam (Maria), Polly herda os significados atribuídos a essa matriz: 'senhora soberana', 'amarga' ou 'aquela que ama/é amada'. Por extensão de sua forma afetuosa, consolidou-se como um prenome independente a partir do século XVIII.

Etimologia do nome Polly

Derivado medieval inglês de Molly, hipocorístico de Mary, que remonta ao hebraico Miryam (מִרְיָם).

Idioma de origem: Inglês (com raiz hebraica)

História do nome Polly

Durante os séculos XVII e XVIII na Inglaterra, a troca da consoante inicial de nomes femininos tornou-se muito comum, dando origem a Polly a partir de Molly. Com o tempo, deixou de ser apenas um apelido familiar e passou a ser registrado formalmente como prenome de batismo, tornando-se muito popular nos países anglófonos e posteriormente usado internacionalmente.

Personalidade associada ao nome Polly

Associada a um espírito independente, afetuoso e criativo, refletindo a leveza e a simpatia de suas origens hipocorísticas.

Variantes e formas de Polly em outros idiomas

  • Pollie
Inglês:
Molly
Hebraico:
Miryam
Português:
Maria

Pessoas famosas chamadas Polly

  • Polly Higgins · Direito e Ativismo — Advogada e escritora escocesa pioneira na campanha pelo reconhecimento legal do ecocídio.
  • Polly Jean Harvey (PJ Harvey) · Música — Aclamada cantora, compositora e instrumentista britânica.

Popularidade do nome Polly no Brasil

Índice interno de procura por Polly entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

45/100

Apelidos para Polly

  • Pol
  • Poly

Nomes compostos com Polly

  • Polly Ana
  • Polly Jane
  • Polly Maria

Nomes que combinam com Polly

Nomes semelhantes a Polly

Curiosidades sobre o nome Polly

O nome ganhou enorme projeção literária no início do século XX devido ao clássico romance infantojuvenil 'Pollyanna' de Eleanor H. Porter, embora a forma Polly já existisse séculos antes.

Fontes consultadas

  • Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
  • A Dictionary of English Surnames and Given Names (P. H. Reaney)
  • Behind the Name (Mike Campbell)
  • Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar