Feminino · Origem Latina + Origem francesa
Paulete
Significado do nome Paulete
Paulete é um nome feminino de origem latina e francesa, diminutivo carinhoso de Paula, com o significado de 'pequena' ou 'humilde'.
Significado
Paulete significa Pequena, de baixa estatura ou humilde..
Origem
Origem Latina + Origem francesa. Ver mais nomes de origem Latina + Origem francesa.
Gênero
Feminino
Pronúncia
pau-LE-te
O que significa o nome Paulete
Paulete é a adaptação ortográfica para o português do francês Paulette, que por sua vez é uma forma diminutiva afetiva de Paule (Paula). A sua raiz repousa no cognome latino Paulus, que significa literalmente 'pequeno' ou 'de estatura reduzida'.
Ao longo dos séculos, o termo assumiu conotações morais ligadas à humildade e modéstia, muito influenciado pela tradição cristã associada ao apóstolo Paulo. Assim, o nome carrega o sentido de 'pequena graciosa' ou 'aquela que age com humildade'.
Etimologia do nome Paulete
Deriva do francês Paulette, diminutivo feminino de Paule, originado a partir do latim paulus, que significa 'pequeno' ou 'pouco'.
Idioma de origem: Latim (via Francês)
História do nome Paulete
O nome surgiu na França como um diminutivo carinhoso para mulheres chamadas Paule. Ganhou grande popularidade no território francês entre o final do século XIX e a primeira metade do século XX, espalhando-se posteriormente para outros países como o Brasil, onde foi adaptado graficamente com a terminação em '-ete'.
Personalidade associada ao nome Paulete
Geralmente associada a pessoas comunicativas, afetuosas e que valorizam a simplicidade e a diplomacia em suas relações pessoais.
Variantes e formas de Paulete em outros idiomas
- Paulette
- Paula
- Francês:
- Paulette
- Inglês:
- Paulette
- Italiano:
- Paoletta
- Espanhol:
- Pauleta
Pessoas famosas chamadas Paulete
- Paulette Goddard · Cinema — Famosa atriz norte-americana da era de ouro de Hollywood, estrela de clássicos de Charles Chaplin.
- Paulette · Dança e Teatro — Paulo César Cézar, conhecido como Paulette, foi um dançarino, ator e comediante brasileiro integrante do grupo Dzi Croquettes.
Popularidade do nome Paulete no Brasil
Índice interno de procura por Paulete entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Paulete
- Paula
- Paulinha
Nomes compostos com Paulete
- Maria Paulete
- Ana Paulete
Nomes que combinam com Paulete
Nomes semelhantes a Paulete
Curiosidades sobre o nome Paulete
Embora no Brasil a grafia oficializada em cartórios frequentemente adote 'Paulete', o formato original francês 'Paulette' ainda é amplamente reconhecido e utilizado.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Dictionnaire des Prénoms (Larousse)
- A Dictionary of First Names (Patrick Hanks & Flavia Hodges)
- Dicionário de Nomes Próprios / Dictionnaire des Prénoms (Larousse)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significado