Masculino · Origem Grega + Origem germânica
Niklaus
Significado do nome Niklaus
Niklaus é uma tradicional variante germânica de Nicolau, com raízes no grego clássico significando 'vitória do povo'.
Significado
Niklaus significa Povo vitorioso ou aquele que vence com o povo.
Origem
Origem Grega + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Grega + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ni-KLA-us
O que significa o nome Niklaus
Niklaus é a variante germânica e suíça do nome de origem grega Nikolaos. O nome é formado pela união dos termos 'nike' (vitória) e 'laos' (povo ou multidão), resultando no significado de 'vencedor com o povo' ou 'vitória do povo'.
Historicamente, carrega a ideia de liderança comunitária e triunfo coletivo, sendo fortemente enraizado nas culturas de língua alemã, especialmente na Suíça e no sul da Alemanha.
Etimologia do nome Niklaus
Derivado do grego clássico Nikólaos (Νικόλαος), formado pelos vocábulos nī́kē (vitória) e laós (povo).
Idioma de origem: Grego
História do nome Niklaus
O nome espalhou-se por toda a Europa devido à veneração a São Nicolau de Mira, bispo do século IV famoso por sua generosidade. Nas regiões de língua alemã, especialmente na Suíça, a forma contraída e adaptada Niklaus tornou-se tradicional. Um dos portadores históricos mais notáveis foi Niklaus von Flüe (Irmão Klaus), o santo padroeiro da Suíça do século XV.
Personalidade associada ao nome Niklaus
Associado a personalidades perseverantes, analíticas e que valorizam o espírito de liderança e cooperação em grupo.
Variantes e formas de Niklaus em outros idiomas
- Niklas
- Nicklaus
- Niclaus
- Alemão:
- Niklas
- Português:
- Nicolau
- Francês:
- Nicolas
- Italiano:
- Nicola
- Inglês:
- Nicholas
Pessoas famosas chamadas Niklaus
- Niklaus Wirth · Ciência da Computação — Cientista suíço pioneiro da computação e criador da linguagem de programação Pascal.
- Niklaus Manuel · Arte — Pintor, dramaturgo e político suíço do período do Renascimento.
Popularidade do nome Niklaus no Brasil
Índice interno de procura por Niklaus entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Niklaus
- Nik
- Niki
Nomes compostos com Niklaus
- Niklaus Gabriel
- Niklaus Alexandre
Nomes que combinam com Niklaus
Nomes semelhantes a Niklaus
Curiosidades sobre o nome Niklaus
Niklaus von Flüe é amplamente celebrado na Suíça por ter mediado acordos que evitaram a guerra civil na Confederação Suíça em 1481.
Fontes consultadas
- Duden Lexikon der Vornamen
- Behind the Name: Niklaus
- Dictionary of First Names (Oxford)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significadoFelipe
Masc.Grega
Amigo dos cavalos, aquele que ama os cavalos ou que tem paixão pela nobreza e liberdade.
Ver significado