Feminino · Origem Francesa + Origem grega
Nicolette
Significado do nome Nicolette
Nicolette é um prenome feminino de origem francesa e raízes gregas que significa 'pequena vitoriosa' ou 'aquela que vence com o povo'.
Significado
Nicolette significa Pequena vitoriosa, vitoriosa do povo ou aquela que vence com o povo..
Origem
Origem Francesa + Origem grega. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem grega.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ni-co-LE-te
O que significa o nome Nicolette
Nicolette é um diminutivo francês de Nicole, forma feminina de Nicolas (Nicolau). Sua raiz deriva dos elementos gregos nike (vitória) e laos (povo), resultando no sentido de 'vitoriosa com o povo' ou 'que leva o povo à vitória'. Com o sufixo diminutivo e afetuoso '-ette', adquire a nuance carinhosa de 'pequena vitoriosa'. O nome carrega um simbolismo de força, liderança comunitária, elegância e delicadeza, amplamente preservado na tradição europeia.
Etimologia do nome Nicolette
Derivado do francês medieval como diminutivo de Nicole, o qual tem raiz no grego antigo Nikólaos (Νικόλαος), formado por níkē (νίκη, vitória) e laós (λαός, povo).
Idioma de origem: Francês
História do nome Nicolette
O nome tornou-se célebre na literatura medieval francesa a partir do romance do século XIII 'Aucassin et Nicolette' (uma famosa 'chante-fable' ou canção narrativa). Graças à popularidade duradoura do culto a São Nicolau e à adaptação literária, o nome espalhou-se pela França e mais tarde pelos países anglófonos e latinos como uma variante sofisticada e melódica de Nicole.
Personalidade associada ao nome Nicolette
Associada a uma personalidade expressiva, carismática e determinada, com talento para a diplomacia e apreço por artes e relações harmoniosas.
Variantes e formas de Nicolette em outros idiomas
- Nicoletta
- Nicollette
- Nicolet
- Italiano:
- Nicoletta
- Grego:
- Nikolina
- Inglês:
- Nicolette
- Espanhol:
- Nicoleta
Pessoas famosas chamadas Nicolette
- Nicolette Larson · Música — Cantora norte-americana de pop e country famosa no final dos anos 1970.
- Nicollette Sheridan · Cinema e Televisão — Atriz britânica indicada ao Globo de Ouro, conhecida por seu papel na série Desperate Housewives.
Popularidade do nome Nicolette no Brasil
Índice interno de procura por Nicolette entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Nicolette
- Nick
- Nicki
- Nico
- Nini
Nomes compostos com Nicolette
- Nicolette Marie
- Nicolette Sophie
- Anna Nicolette
- Maria Nicolette
Nomes que combinam com Nicolette
Nomes semelhantes a Nicolette
Curiosidades sobre o nome Nicolette
A obra 'Aucassin et Nicolette' é a única do gênero 'chante-fable' preservada do período medieval francês, misturando trechos cantados em verso com seções narradas em prosa.
Fontes consultadas
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
- Dictionnaire des prénoms (Larousse)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Dicionário de Nomes Próprios / Hanks & Hodges (Oxford Dictionary of First Names)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoLuiza
Fem.Francesa + Origem germânica
combatente gloriosa ou guerreira famosa
Ver significadoLuísa
Fem.Francesa
Guerreira gloriosa ou célebre nos combates
Ver significadoVictor Hugo
Masc.Francesa
Vencedor de mente brilhante e pensador lúcido
Ver significadoNatália
Fem.Latina
Nascida no dia de Natal ou referente ao nascimento de Cristo
Ver significadoNatan
Masc.Hebraica
Ele deu, presente de Deus, doador.
Ver significado