Masculino · Origem Grega + Origem latina
Nicanore
Significado do nome Nicanore
Nicanore é um nome masculino de origem grega que significa 'homem vitorioso' ou 'conquistador'. Trata-se de uma variante clássica e bíblica ligada ao triunfo e à determinação.
Significado
Nicanore significa Vencedor, conquistador ou homem da vitória..
Origem
Origem Grega + Origem latina. Ver mais nomes de origem Grega + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ni-ca-NO-ri
O que significa o nome Nicanore
Nicanore deriva do grego clássico Nikanor (Νικάνωρ), formado pelos elementos 'nike', que significa vitória, e 'aner' (genitivo 'andros'), que designa o homem ou varão. Assim, o nome carrega o significado etimológico de 'homem vitorioso' ou 'conquistador'.
Historicamente, o antropônimo foi bastante utilizado no mundo helenístico e na antiguidade clássica, passando posteriormente às línguas românicas como Nicanor (em português e espanhol) e Nicanore (variante italiana e grafia erudita em português antigo).
Trata-se de um nome imbuído de simbolismo de triunfo, coragem e liderança, preservado ao longo dos séculos principalmente pela tradição cristã e histórica.
Etimologia do nome Nicanore
Do grego antigo Νικάνωρ (Nikánōr), composto por νίκη (nī́kē, 'vitória') e ἀνήρ (anḗr, 'homem/guerreiro').
Idioma de origem: Grego antigo
História do nome Nicanore
O nome Nicanor foi adotado por generais de Alexandre, o Grande, e figura no Novo Testamento como um dos primeiros sete diáconos escolhidos pelos apóstolos em Jerusalém (Atos dos Apóstolos). A forma Nicanore consolidou-se como variante fonética em italiano e em registros clássicos de línguas românicas, perpetuando-se no repertório católico e civil.
Nicanore na Bíblia: significado bíblico
Menção a Nicanor nos Atos dos Apóstolos (Atos 6:5) como um dos sete homens de boa reputação eleitos para servir como diáconos na igreja primitiva.
Personalidade associada ao nome Nicanore
Associado a uma postura determinada, forte senso de justiça e vocação para liderança.
Variantes e formas de Nicanore em outros idiomas
- Nicanor
- Grego antigo:
- Nikanor
- Italiano:
- Nicanore
- Espanhol:
- Nicanor
- Francês:
- Nicanor
- Russo:
- Nikanor
Pessoas famosas chamadas Nicanore
- Nicanor Parra · Literatura — Famoso poeta e matemático chileno (variante Nicanor).
- Nicanor Abelardo · Música — Renomado compositor filipino do período clássico (variante Nicanor).
Popularidade do nome Nicanore no Brasil
Índice interno de procura por Nicanore entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Nicanore
- Nico
- Nica
- Nic
Nomes compostos com Nicanore
- Luís Nicanore
- Antônio Nicanore
Nomes que combinam com Nicanore
Nomes semelhantes a Nicanore
Curiosidades sobre o nome Nicanore
Embora a forma terminada em 'e' seja predominante na Itália, em países de língua portuguesa a variante mais difundida é Nicanor sem a terminação vocálica.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- A Dictionary of First Names - Patrick Hanks & Flavia Hodges
- Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significadoFelipe
Masc.Grega
Amigo dos cavalos, aquele que ama os cavalos ou que tem paixão pela nobreza e liberdade.
Ver significado