Feminino · Origem Japonesa
Nanako
Significado do nome Nanako
Nanako é um nome feminino de origem japonesa que expressa graça, harmonia e ligação com a natureza através do elemento 'ko' (criança).
Significado
Nanako significa Criança das sete verduras, criança graciosa ou criança harmoniosa.
Origem
Origem Japonesa. Ver mais nomes de origem Japonesa.
Gênero
Feminino
Pronúncia
na-na-KO
O que significa o nome Nanako
Nanako é um antropônimo feminino de origem japonesa cuja interpretação semântica varia conforme a combinação de kanjis empregada na escrita oficial.
A composição mais tradicional combina 'nana' (七, 'sete', ou 菜, 'vegetal', 'verdura', 'hortaliça') com o sufixo 'ko' (子), que significa 'criança' ou 'filha'. Dessa forma, pode remeter às sete ervas tradicionais da primavera japonesa (Nanakusa).
Outras grafias populares utilizam kanjis como 奈 (usado foneticamente ou denotando maçã silvestre/beleza) e 菜 (vegetal), formando combinações poéticas como 奈々子 ('criança graciosa e serena').
Etimologia do nome Nanako
Formado pela junção dos elementos japoneses 'nana' (como 七 'sete', 菜 'verdura/vegetal' ou 奈 'beleza/graciosidade') e o sufixo clássico feminino 'ko' (子, 'criança').
Idioma de origem: Japonês
História do nome Nanako
O nome Nanako consolidou-se no Japão ao longo do século XX, período em que nomes femininos terminados com o sufixo '-ko' (子) representavam o padrão tradicional e elegante na sociedade nipônica. Com a expansão da cultura japonesa, mangás, animes e produções audiovisuais, Nanako tornou-se amplamente reconhecido no exterior e continua presente entre famílias da comunidade nipo-brasileira.
Personalidade associada ao nome Nanako
Associada à harmonia, delicadeza e serenidade, refletindo os traços graciosos e naturais presentes nos kanjis que compõem o nome.
Variantes e formas de Nanako em outros idiomas
- Nana
- Nanami
- Japonês (Kanji):
- 菜々子
- Japonês (Hiragana):
- ななこ
- Japonês (Katakana):
- ナナコ
Pessoas famosas chamadas Nanako
- Nanako Matsushima · Cinema e Televisão — Famosa atriz e modelo japonesa, protagonista do clássico filme 'Ring' (O Chamado japonês).
- Nanako Mori · Dublagem e Atuação — Atriz e dubladora (seiyū) japonesa com diversas participações em produções de anime.
Popularidade do nome Nanako no Brasil
Índice interno de procura por Nanako entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Nanako
- Nana
Nomes compostos com Nanako
- Nanako Maria
- Nanako Beatriz
Nomes que combinam com Nanako
Nomes semelhantes a Nanako
Curiosidades sobre o nome Nanako
O sufixo '-ko' (子), muito comum em Nanako, era historicamente reservado a mulheres da nobreza imperial japonesa antes de se popularizar para toda a população no século XX.
Fontes consultadas
- Jim Breen's ENAMDICT / Japanese Names Dictionary
- Kanjidic Project (Electronic Dictionary Research and Development Group)
- Japanese Name Dictionary & Onomastics Database
- Dicionário de Nomes Próprios Japoneses (Jim Breen's ENAMDICT / KANJIDIC)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Natália
Fem.Latina
Nascida no dia de Natal ou referente ao nascimento de Cristo
Ver significadoNatan
Masc.Hebraica
Ele deu, presente de Deus, doador.
Ver significadoNicole
Fem.Francesa
Vitoriosa com o povo ou aquela que vence junto ao povo
Ver significadoNathalia
Fem.Latina
Significa 'nascimento', 'dia natalício' ou 'nascida no dia de Natal'. Tem origem no latim natalis.
Ver significadoNatasha
Fem.Latina + Origem russa
Nascimento, dia do nascimento de Cristo ou nascida no Natal.
Ver significadoNayara
Fem.Latina + Origem árabe
Lugar entre rochedos, vinda de Nájera ou lugar plano.
Ver significado