Monna

O que significa o nome Monna

Etimologia do nome Monna

Contração histórica da expressão italiana 'madonna', formada pela junção de 'mia' (minha) e 'donna' (senhora), que remontam ao latim 'mea domina' (minha senhora/dona de casa).

Idioma de origem: italiano

História do nome Monna

O termo 'Monna' era amplamente empregado na Península Itálica durante a Idade Média e o Renascimento como forma de tratamento respeitoso para senhoras casadas e de classe nobre. O exemplo histórico e cultural mais famoso de seu uso encontra-se no célebre retrato de Leonardo da Vinci, 'Monna Lisa' (referindo-se a Lisa Gherardini). Ao longo do tempo, em diversas regiões da Europa e das Américas, passou a ser registrado também como prenome independente.

Personalidade associada ao nome Monna

Associada a pessoas nobres, serenas, de grande presença e refinamento cultural.

Variantes e formas de Monna em outros idiomas

• Mona

Italiano:

Monna

Inglês:

Mona

Pessoas famosas chamadas Monna

• Monna Lisa (Lisa Gherardini) · História / Arte — Nobre florentina cujo título e nome inspiraram a obra-prima renascentista de Leonardo da Vinci.

Popularidade do nome Monna no Brasil

Índice interno de procura por Monna entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Monna

O quadro mais famoso do mundo, 'Mona Lisa', tem sua grafia correta em italiano histórico escrita com dois 'n's ('Monna Lisa'), abreviação formal de 'Madonna Lisa'.

Fontes consultadas

• Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)
• A Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Flavia Hodges)
• Oxford Dictionary of Given Names
• Dicionário Onomástico da Língua Italiana / Origem e Evolução dos Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.