Matei

O que significa o nome Matei

Etimologia do nome Matei

Deriva do hebraico Mattityahu (מתתיהו), passando pelo grego bíblico Maththaios (Μαθθαῖος) e pelo latim Matthaeus, consolidando-se como Matei no idioma romeno.

Idioma de origem: Hebraico (via Romeno)

História do nome Matei

O nome espalhou-se pela Europa Oriental principalmente através da tradição cristã ortodoxa ligada ao apóstolo e evangelista São Mateus. Na Romênia e regiões vizinhas, foi adotado por nobres, líderes eclesiásticos e pela população geral, tornando-se um prenome clássico e tradicional que permanece popular até os dias de hoje.

Matei na Bíblia: significado bíblico

Variante de Mateus, um dos doze apóstolos de Jesus Cristo e autor tradicional do primeiro Evangelho do Novo Testamento.

Personalidade associada ao nome Matei

Geralmente associado a personalidades perspicazes, generosas e reflexivas, com forte senso de justiça e lealdade.

Variantes e formas de Matei em outros idiomas

• Mattei
• Mateiu

Português:

Mateus

Espanhol:

Mateo

Italiano:

Matteo

Inglês:

Matthew

Francês:

Matthieu

Russo:

Matvey

Pessoas famosas chamadas Matei

• Matei Basarab · História / Política — Príncipe da Valáquia no século XVII e importante patrono cultural.
• Matei Vișniec · Literatura / Teatro — Renomado dramaturgo, poeta e jornalista romeno-francês.

Popularidade do nome Matei no Brasil

Índice interno de procura por Matei entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Matei

Embora no português a palavra 'matei' seja uma flexão verbal do verbo matar, na Romênia e Moldávia trata-se de um prenome clássico e muito comum.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico e Etimológico Romano
• Enciclopédia de Nomes Bíblicos e Cristãos
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário Onomástico e Etimológico Romano / Dicionários de Antroponímia Bíblica

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.