Martino

O que significa o nome Martino

Etimologia do nome Martino

Deriva do latim Martinus, diminutivo ou derivado patronímico/adjetival de Mars (Marte), o deus romano da guerra.

Idioma de origem: Italiano (do latim Martinus)

História do nome Martino

O nome espalhou-se pela Europa principalmente graças à popularidade de São Martinho de Tours (século IV), soldado romano que cortou sua capa em duas para cobrir um mendigo no frio e depois se tornou bispo. Na Itália, a forma Martino estabeleceu-se tanto como prenome quanto como sobrenome, permanecendo comum em várias regiões italianas e difundindo-se internacionalmente através da diáspora italiana.

Personalidade associada ao nome Martino

Associado a determinação, coragem e firmeza de princípios, refletindo a raiz combativa e leal atribuída à figura histórica e etimológica.

Variantes e formas de Martino em outros idiomas

• Martin
• Martim
• Martinho

Português:

Martim / Martinho

Espanhol:

Martín

Francês:

Martin

Inglês:

Martin

Alemão:

Martin

Pessoas famosas chamadas Martino

• Martino Martini · História e Geografia — Jesuíta, cartógrafo e historiador italiano do século XVII que mapeou a China.
• Papa Martinho V (Oddone Colonna) · Religião — Pontífice italiano cujo nome papal é Martino V em italiano, papa de 1417 a 1431.

Popularidade do nome Martino no Brasil

Índice interno de procura por Martino entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Martino

Além de ser um clássico prenome italiano, Martino é um dos sobrenomes de origem patronímica mais comuns e tradicionais da península itálica.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
• Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks et al.
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.