Feminino · Origem Francesa + Origem grega
Marguerite
Significado do nome Marguerite
Marguerite é a forma clássica francesa de Margarida, originada do grego margarítes, que significa 'pérola'.
Significado
Marguerite significa Pérola.
Origem
Origem Francesa + Origem grega. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem grega.
Gênero
Feminino
Pronúncia
mar-gue-RIT
O que significa o nome Marguerite
Marguerite é a forma francesa tradicional correspondente ao português Margarida. O nome tem como raiz o substantivo grego 'margarítes', que se traduz literalmente como 'pérola'. Ao longo da história, simboliza preciosidade, pureza e beleza natural.
Além da pedra preciosa, o termo passou a designar na língua francesa a flor conhecida como margarida, associando o nome à simplicidade e à renovação primaveril na simbologia botânica europeia.
Etimologia do nome Marguerite
Deriva do francês Marguerite, originado do latim Margarita, que por sua vez provém do grego antigo margarítes (μαργαρίτης), significando 'pérola'.
Idioma de origem: Francês
História do nome Marguerite
O nome espalhou-se pela Europa medieval influenciado pela veneração a Santa Margarida de Antioquia. Na França, tornou-se extremamente popular na nobreza e na realeza desde a Idade Média, sendo carregado por figuras célebres como Margarida de Navarra e Margarida de Valois (a Rainha Margot). Manteve-se como um dos nomes femininos mais clássicos do cânone onomástico francês.
Personalidade associada ao nome Marguerite
Associada a um temperamento clássico, elegante, introspectivo e de grande sensibilidade artística.
Variantes e formas de Marguerite em outros idiomas
- Margarida
- Margaret
- Margherita
- Português:
- Margarida
- Inglês:
- Margaret
- Italiano:
- Margherita
- Espanhol:
- Margarita
- Alemão:
- Margarete
Pessoas famosas chamadas Marguerite
- Marguerite Duras · Literatura e Cinema — Renomada escritora, dramaturga e cineasta francesa, autora de 'O Amante'.
- Marguerite Yourcenar · Literatura — Escritora de origem belga e a primeira mulher eleita para a Academia Francesa.
Popularidade do nome Marguerite no Brasil
Índice interno de procura por Marguerite entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Marguerite
- Margot
Nomes compostos com Marguerite
- Anne Marguerite
Nomes que combinam com Marguerite
Nomes semelhantes a Marguerite
Curiosidades sobre o nome Marguerite
Na França, o diminutivo histórico 'Margot' deu origem a apelidos carinhosos famosos na literatura e na história monárquica.
Fontes consultadas
- Dictionnaire des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat)
- The Oxford Dictionary of Christian Names (E. G. Withycombe)
- Dicionário de Nomes Próprios (Machado, J. P.)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Miguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoAlice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoMaria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoMaria Cecília
Fem.Latina
Senhora soberana e sábia, ou mulher pura e harmoniosa. Combina a força e nobreza de Maria com a delicadeza e sensibilidade artística associadas a Cecília.
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado