Marek

O que significa o nome Marek

Etimologia do nome Marek

Deriva do latim Marcus, associado ao deus romano Marte (Mars), que significa 'pertencente a Marte' ou 'guerreiro'.

Idioma de origem: Latim (via línguas eslavas ocidentais)

História do nome Marek

O nome espalhou-se pela Europa Central com a cristianização dos povos eslavos ocidentais (poloneses, tchecos e eslovacos), sendo a versão vernácula de Marcus/Marcos. Teve uso contínuo ao longo da Idade Média e permanece como um dos nomes masculinos mais populares e tradicionais na Polônia e na Chéquia.

Marek na Bíblia: significado bíblico

Equivalente eslavo de Marcos, evangelista e missionário do Novo Testamento.

Personalidade associada ao nome Marek

Associado à determinação, coragem, firmeza e senso de liderança.

Variantes e formas de Marek em outros idiomas

• Marcos
• Marcus
• Marco
• Mark

Polonês:

Marek

Tcheco:

Marek

Português:

Marcos

Italiano:

Marco

Inglês:

Mark

Pessoas famosas chamadas Marek

• Marek Hamšík · Esportes — Futebolista eslovaco conhecido por sua longa passagem pelo Napoli.
• Marek Jankulovski · Esportes — Ex-futebolista tcheco que atuou no AC Milan.

Popularidade do nome Marek no Brasil

Índice interno de procura por Marek entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Marek

Na Polônia, o diminutivo afetuoso mais comum para quem se chama Marek é 'Mareczek'.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico e Etimológico da Língua Polonesa
• Behind the Name: Etymology and History of First Names (Marek)
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Próprios e Onomástica Eslava / Etimologia Latina (Marcus)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.