Masculino · Origem Italiana + Origem germânica
Lodovico
Significado do nome Lodovico
Lodovico é um nome masculino italiano de origem germânica que significa 'guerreiro glorioso' ou 'combatente famoso'.
Significado
Lodovico significa Guerreiro famoso ou combatente glorioso..
Origem
Origem Italiana + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Italiana + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
lo-do-VI-co
O que significa o nome Lodovico
Lodovico é uma variante italiana arcaica e clássica do nome germânico Chlodovech (que também deu origem a Luís, Clóvis e Ludovico). É formado pela junção dos elementos germânicos 'hlud', que significa 'fama' ou 'glória', e 'wig', que se traduz como 'batalha' ou 'combate'.
Assim, o nome carrega o sentido global de 'ilustre na guerra' ou 'combatente afamado', remetendo às qualidades de liderança, nobreza e bravura associadas à aristocracia guerreira dos francos e lombardos.
Etimologia do nome Lodovico
Deriva do germânico Chlodovech / Hludwig, adaptado para o latim medieval como Ludovicus e consolidado no italiano antigo como Lodovico.
Idioma de origem: Italiano
História do nome Lodovico
O nome espalhou-se pela Europa a partir da dinastia carolíngia e merovíngia, especialmente após o rei Clóvis I e os reis francos e imperadores chamados Luís/Ludovico. Na Itália, a variante Lodovico foi amplamente adotada pela nobreza medieval e renascentista, com destaque para a influente Casa de Sforza (como Lodovico Sforza, Duque de Milão) e para a literatura clássica, como o poeta Lodovico Ariosto, autor de 'Orlando Furioso'.
Personalidade associada ao nome Lodovico
Associado a figuras de determinação refinada, perfil estratégico, apreço pelas artes e liderança tradicional.
Variantes e formas de Lodovico em outros idiomas
- Ludovico
- Lodovigo
- Português:
- Ludovico
- Francês:
- Louis
- Alemão:
- Ludwig
- Espanhol:
- Ludovico
- Inglês:
- Lewis
Pessoas famosas chamadas Lodovico
- Lodovico Ariosto · Literatura — Poeta italiano do Renascimento, autor do poema épico Orlando Furioso.
- Lodovico Sforza · História/Nobreza — Duque de Milão no século XV, famoso mecenas de Leonardo da Vinci.
- Lodovico Carracci · Pintura — Pintor e gravador barroco italiano da escola bolonhesa.
Popularidade do nome Lodovico no Brasil
Índice interno de procura por Lodovico entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Lodovico
- Lodo
- Vico
Nomes compostos com Lodovico
- Lodovico Antonio
- Lodovico Maria
Nomes que combinam com Lodovico
Nomes semelhantes a Lodovico
Curiosidades sobre o nome Lodovico
Embora a forma moderna mais comum na Itália seja Ludovico, Lodovico é a grafia histórica autêntica registrada em documentos e obras-primas da Renascença italiana.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
- A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Flavia Hodges
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Laura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoLeonardo
Masc.Italiana
Valente como um leão ou forte como um leão
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significadoGiovana
Fem.Italiana
Deus é cheio de graça, agraciada por Deus ou dádiva divina.
Ver significadoLuiza
Fem.Francesa + Origem germânica
combatente gloriosa ou guerreira famosa
Ver significadoEnzo Gabriel
Masc.Italiana + Origem hebraica
Senhor do lar fortalecido por Deus ou gigante de Deus que governa a casa.
Ver significado