Leopoldo

O que significa o nome Leopoldo

Etimologia do nome Leopoldo

Derivado dos elementos do alto-alemão antigo liut ('povo', 'gente') e bald ('audacioso', 'valente'). Passou ao latim medieval como Leopoldus.

Idioma de origem: origem germânica

História do nome Leopoldo

O nome ganhou enorme prestígio histórico na Europa Central graças à dinastia dos Babenberg, destacando-se São Leopoldo III, marquês e patrono da Áustria canonizado em 1485. Posteriormente, foi amplamente adotado pela influente Casa de Habsburgo e pela monarquia belga, com reis célebres. No Brasil, o nome possui relevante marco histórico ligado à imperatriz consorte Dona Maria Leopoldina de Habsburgo-Lorena.

Personalidade associada ao nome Leopoldo

Costuma ser associado a indivíduos de perfil altivo, ponderado e diplomático, demonstrando firmeza moral, espírito de justiça e liderança nata.

Variantes e formas de Leopoldo em outros idiomas

• Leopold
• Luitpold
• Leopoldo

Popularidade do nome Leopoldo no Brasil

Índice interno de procura por Leopoldo entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Leopoldo

A consorte do imperador Dom Pedro I do Brasil chamava-se Maria Leopoldina da Áustria em homenagem aos nobres e santos austríacos da dinastia dos Habsburgos.

Fontes consultadas

• Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch (1900)
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (1951)
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (2003)
• do germânico ocidental Liutpold / Luitpold, junção de leudiz ('povo') e balþaz ('ousado', 'corajoso')

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.