Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Masculino · Origem Grega + Latina

Kyros

Significado do nome Kyros

Kyros é um nome masculino imponente de raízes clássicas greco-persas. Portador de uma herança histórica ímpar, ele evoca liderança magnânima, brilho solar e respeito institucional. A grafia com 'K' preserva a transliteração exata do grego antigo, sendo uma opção moderna, sofisticada e cheia de distinção para meninos no Brasil.

Significado

Kyros significa como o sol, jovem ou senhor com autoridade.

Origem

Gênero

Masculino

Pronúncia

KI-ros

O que significa o nome Kyros

Kyros é a forma grega clássica do ilustre nome persa Kūruš. Na onomástica tradicional, é frequentemente interpretado como 'como o sol', 'aquele que tudo vê' ou 'jovem entusiasta', baseando-se em étimos do persa antigo e do elamita.

Ao ser helenizado para Κῦρος (Kŷros), o nome também foi associado por etimologia popular à palavra grega 'kyrios' (κύριος), que significa 'senhor', 'mestre' ou 'governante dotado de autoridade', conferindo ao nome um sentido acrescido de nobreza e liderança imperial.

Etimologia do nome Kyros

Do grego antigo Κῦρος (Kŷros), adaptação do persa antigo Kūruš (provavelmente 'sol' ou 'jovem herói').

Idioma de origem: grego

História do nome Kyros

O nome ficou mundialmente célebre devido a Ciro, o Grande (Kyros II), fundador do Império Aquemênida no século VI a.C., famoso pela Declaração de Direitos gravada no Cilindro de Ciro e por permitir o retorno dos judeus a Jerusalém. O nome passou para o latim como Cyrus e manteve-se vivo na Europa, sendo usado na forma Kyros tanto no meio helênico quanto em famílias ocidentais contemporâneas que buscam nomes clássicos com a inicial K.

Kyros na Bíblia: significado bíblico

Ciro (Kyros) é citado profeticamente no livro de Isaías e nos livros de Esdras e Crônicas como o governante escolhido para libertar o povo de Israel do cativeiro babilônico.

Personalidade associada ao nome Kyros

Reflete um caráter visionário, altivo, diplomático e corajoso, com grande senso de liderança, justiça e nobreza.

Variantes e formas de Kyros em outros idiomas

  • Ciro
  • Cyrus
  • Kiros
  • Kiro

Popularidade do nome Kyros no Brasil

Índice interno de procura por Kyros entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

35/100

Apelidos para Kyros

  • Kiki

Nomes compostos com Kyros

  • Kyros Gabriel
  • Kyros Daniel
  • Lucas Kyros
  • Kyros Alexandre

Nomes que combinam com Kyros

Nomes semelhantes a Kyros

Curiosidades sobre o nome Kyros

O Cilindro de Ciro (Kyros), descoberto em 1879 na Babilônia, é considerado por muitos historiadores modernos como a primeira declaração histórica dos direitos humanos.

Fontes consultadas

  • A Greek-English Lexicon (Liddell & Scott)
  • Encyclopaedia Iranica (Cyrus)
  • Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
  • do grego Kŷros (Κῦρος), derivado do persa antigo Kūruš

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar