Karin

O que significa o nome Karin

Etimologia do nome Karin

Derivado do grego Aikaterine (Αἰκατερίνη), associado etimologicamente ao termo katharos (καθαρός), que significa 'pura'. Evoluiu para o sueco e alemão Karin como contração de Katherine.

Idioma de origem: Grego através do Sueco e Alemão

História do nome Karin

O nome Karin originou-se na Suécia medieval como uma forma curta vernacular de Catarina, popularizada em honra a Santa Catarina da Suécia (Katarina Ulfsdotter), filha de Santa Brígida. A partir da Escandinávia, difundiu-se amplamente pela Alemanha e outros países europeus ao longo dos séculos XIX e XX, chegando ao Brasil e a outras partes do mundo principalmente pelas comunidades de imigrantes germânicos e nórdicos.

Personalidade associada ao nome Karin

Indica uma personalidade prática, independente e transparente, caracterizada pela franqueza nas relações e firmeza de princípios.

Variantes e formas de Karin em outros idiomas

• Karen
• Carin
• Karine

Sueco:

Karin

Dinamarquês:

Karen

Inglês:

Catherine

Português:

Catarina

Pessoas famosas chamadas Karin

• Karin Rodrigues · Artes Cênicas — Atriz brasileira consagrada no teatro, cinema e televisão.
• Karin Hils · Música e Televisão — Cantora e atriz brasileira, ex-integrante do grupo Rouge.

Popularidade do nome Karin no Brasil

Índice interno de procura por Karin entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Karin

Na Suécia, uma das figuras históricas mais famosas foi Karin Månsdotter, que viveu no século XVI e passou de plebeia a Rainha da Suécia após se casar com o rei Érico XIV.

Fontes consultadas

• Dicionário de Nomes Próprios
• Behind the Name: Karin
• Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.