Karel

O que significa o nome Karel

Etimologia do nome Karel

Derivado do protogermânico *karlas, que deu origem a Karl no alto-alemão antigo, significando 'homem livre'.

Idioma de origem: Holandês / Tcheco (raiz Germânica)

História do nome Karel

O nome se consolidou em regiões da Europa Central e nos Países Baixos como a forma vernacular de Carlos. Na Boêmia (atual República Tcheca), tornou-se extremamente prestigioso graças a Karel IV (Carlos IV), imperador do Sacro Império Romano-Germânico no século XIV, reverenciado como o 'Pai da Pátria'. Na Holanda e em Flandres, foi amplamente utilizado pela nobreza e pela população em geral, mantendo-se como um clássico europeu até a modernidade.

Personalidade associada ao nome Karel

Associado a indivíduos determinados, independentes e dotados de forte senso de justiça e autonomia.

Variantes e formas de Karel em outros idiomas

• Karl
• Carlos
• Carlo
• Charles
• Karol

Português:

Carlos

Alemão:

Karl

Francês:

Charles

Italiano:

Carlo

Polonês:

Karol

Espanhol:

Carlos

Pessoas famosas chamadas Karel

• Karel Čapek · Literatura — Escritor e dramaturgo tcheco que popularizou a palavra 'robô' na obra R.U.R.
• Karel Gott · Música — Famoso cantor tcheco, conhecido como 'A Voz Dourada de Praga'.
• Karel Appel · Artes Visuais — Pintor e escultor holandês, cofundador do movimento artístico CoBrA.

Popularidade do nome Karel no Brasil

Índice interno de procura por Karel entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Karel

Na República Tcheca, Karel IV fundou a Universidade Carolina de Praga em 1348, uma das universidades mais antigas do mundo.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Behind the Name: Karel (Etymology and History).
• Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch: Personennamen.
• Dicionário Onomástico e Etimológico Germânico / Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.