Kailane

O que significa o nome Kailane

Etimologia do nome Kailane

Derivado do havaiano 'kai' (mar, oceano) e 'lani' (céu, firmamento, paraíso).

Idioma de origem: Havaiano

História do nome Kailane

Originalmente utilizado no Havaí como um nome tradicional polinésio (Kailani ou Keilani), o nome começou a se popularizar fora do arquipélago no final do século XX. No Brasil, adaptou-se com a terminação em '-e' e com grafias como Kailane, Kaylane e Cailane, tornando-se muito frequente no registro civil a partir dos anos 2000.

Personalidade associada ao nome Kailane

Associada a pessoas de espírito livre, conectadas com a natureza, calmas e com forte senso de harmonia e criatividade.

Variantes e formas de Kailane em outros idiomas

• Kaylane
• Cailane
• Kailany
• Kailani

Havaiano:

Kailani

Inglês:

Kailani

Popularidade do nome Kailane no Brasil

Índice interno de procura por Kailane entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Kailane

Embora tenha surgido no arquipélago do Havaí, a versão com final 'e' (Kailane) é uma particularidade fonética quase exclusiva do português brasileiro.

Fontes consultadas

• Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. Hawaiian Dictionary. University of Hawaii Press, 1986.
• Censo Demográfico do IBGE (Nomes no Brasil).
• Dicionário de Nomes Próprios / Hawaiian Dictionaries (Pukui & Elbert)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.