Jesica

O que significa o nome Jesica

Etimologia do nome Jesica

Deriva do hebraico Yiskah (Iscá), através da adaptação inglesa Jessica criada por William Shakespeare na peça 'O Mercador de Veneza' (1596).

Idioma de origem: hebraico

História do nome Jesica

O nome surgiu historicamente na literatura ocidental quando William Shakespeare o empregou para a filha de Shylock na obra 'O Mercador de Veneza', adaptando o nome bíblico Iscah (Gênesis 11:29). A grafia simplificada 'Jesica' (com um 's') tornou-se comum em países de língua espanhola e também no Brasil como uma variação ortográfica direta do formato tradicional anglo-saxão.

Jesica na Bíblia: significado bíblico

Baseado em Iscá (Yiskah), personagem citada em Gênesis como filha de Harã e sobrinha do patriarca Abraão.

Personalidade associada ao nome Jesica

Associada historicamente à percepção aguçada, determinação e facilidade para se expressar e se conectar com outras pessoas.

Variantes e formas de Jesica em outros idiomas

• Jéssica
• Jessica
• Yessica

Inglês:

Jessica

Espanhol:

Jésica

Italiano:

Gessica

Hebraico:

Yiskah

Pessoas famosas chamadas Jesica

• Jesica Cirio · Televisão e Moda — Apresentadora e modelo argentina de grande projeção na mídia latino-americana.

Popularidade do nome Jesica no Brasil

Índice interno de procura por Jesica entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Jesica

Embora a forma original bíblica seja Iscah, foi o dramaturgo William Shakespeare quem cunhou a grafia Jessica no século XVI, inspirando versões como Jesica no mundo hispânico e lusófono.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Livros Horizonte, 2003.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.