Jaroslau

O que significa o nome Jaroslau

Etimologia do nome Jaroslau

Deriva do eslavo antigo Yaroslav (Ярославъ), formado por jarŭ ('feroz', 'forte', 'ardente') e slava ('glória', 'renome').

Idioma de origem: Eslavo

História do nome Jaroslau

O nome ganhou grande projeção histórica na Europa Oriental e Central a partir de governantes da dinastia ruríquida, com destaque para Jaroslau I, o Sábio, Grão-Príncipe de Kiev no século XI. Difundiu-se por países como Polônia, Chéquia, Eslováquia, Rússia e Ucrânia, sendo aportuguesado como Jaroslau através de registros genealógicos e correntes migratórias de descendentes eslavos para o Brasil e Portugal.

Personalidade associada ao nome Jaroslau

Associado a indivíduos determinados, de espírito nobre, grande vigor e senso de liderança.

Variantes e formas de Jaroslau em outros idiomas

• Jaroslav
• Yaroslav
• Jaroslaw

Polonês:

Jarosław

Tcheco:

Jaroslav

Russo:

Yaroslav

Ucraniano:

Yaroslav

Espanhol:

Jaroslao

Pessoas famosas chamadas Jaroslau

• Jaroslau I, o Sábio · História / Realeza — Grão-Príncipe de Kiev no século XI, famoso por seu código de leis e patronato cultural.
• Jaroslav Seifert · Literatura — Escritor e poeta tcheco, laureado com o Prêmio Nobel de Literatura em 1984.

Popularidade do nome Jaroslau no Brasil

Índice interno de procura por Jaroslau entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Jaroslau

Na Ucrânia e na Rússia, a figura de Jaroslau, o Sábio, é tão venerada que estampa cédulas de dinheiro e monumentos históricos centrais.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Rick Derksen)
• Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
• Dicionário de Nomes Próprios / Etymological Dictionary of Slavic Languages

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.