Masculino · Origem Grega + Origem latina
Isidro
Significado do nome Isidro
Isidro é um nome masculino de origem grega que significa 'dádiva de Ísis'. Variante ibérica de Isidoro, tem forte tradição histórica e católica.
Significado
Isidro significa Dádiva de Ísis ou presente da deusa Ísis..
Origem
Origem Grega + Origem latina. Ver mais nomes de origem Grega + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
i-ZI-dro
O que significa o nome Isidro
Isidro é uma variante de Isidoro, nome que remonta ao grego antigo Isídoros. É composto pelo teônimo Ísis (a divindade egípcia da maternidade, magia e fertilidade, cujo culto foi amplamente adotado no mundo helenístico e romano) e pela palavra 'doron', que significa 'dom', 'presente' ou 'dádiva'.
Assim, o nome carrega o sentido de 'aquele que foi concedido por Ísis' ou 'presente divino'. Com a expansão do cristianismo, a etimologia pagã original foi ressignificada pela popularidade de santos católicos que levaram essa designação.
Etimologia do nome Isidro
Do grego Ἰσίδωρος (Isídōros), junção de Ἶσις (Îsis) e δῶρον (dôron, 'presente, dádiva'), através da evolução latina Isidorus para as línguas ibéricas.
Idioma de origem: Grego clássico
História do nome Isidro
O nome ganhou enorme difusão na Península Ibérica a partir da Idade Média. Um dos principais marcos históricos foi Santo Isidoro de Sevilha (século VI–VII), arcebispo e doutor da Igreja. Mais tarde, a forma espanhola e portuguesa Isidro foi grandemente popularizada por Santo Isidro Lavrador (San Isidro Labrador, c. 1070–1130), padroeiro de Madri e protetor dos agricultores e camponeses, tornando o antropônimo muito comum em regiões agrícolas de Portugal, Espanha e América Latina.
Personalidade associada ao nome Isidro
Associado tradicionalmente à dedicação ao trabalho, simplicidade e forte conexão com a terra e a espiritualidade.
Variantes e formas de Isidro em outros idiomas
- Isidoro
- Espanhol:
- Isidro
- Inglês:
- Isidore
- Francês:
- Isidore
- Italiano:
- Isidoro
- Catalão:
- Isidre
Pessoas famosas chamadas Isidro
- Santo Isidro Lavrador · Religião — Santo católico espanhol do século XI, padroeiro de Madri e dos agricultores.
- Isidro Ayora · Política — Médico e presidente do Equador entre 1926 e 1931.
Popularidade do nome Isidro no Brasil
Índice interno de procura por Isidro entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Isidro
- Isi
Nomes compostos com Isidro
- Isidro Gabriel
- Isidro Manuel
- João Isidro
- José Isidro
Nomes que combinam com Isidro
Nomes semelhantes a Isidro
Curiosidades sobre o nome Isidro
Embora tenha origem pagã referente à deusa egípcia Ísis, Santo Isidro Lavrador tornou o nome um dos mais profundamente associados à fé católica popular e às festividades rurais ibéricas.
Fontes consultadas
- Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
- Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names (Oxford)
- Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France
- Dicionário de Nomes Próprios / José Pedro Machado
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significadoFelipe
Masc.Grega
Amigo dos cavalos, aquele que ama os cavalos ou que tem paixão pela nobreza e liberdade.
Ver significado