Isael

O que significa o nome Isael

Etimologia do nome Isael

Do hebraico Yisra'el (יִשְׂרָאֵל), composto por sara (lutar, perseverar) e El (Deus); ou influxo de Asah'el (עֲשָׂהאֵל, 'obra de Deus').

Idioma de origem: hebraico

História do nome Isael

O nome Isael surgiu primariamente em países de língua portuguesa e espanhola como uma evolução fonética simplificada de Israel, facilitando a dicção ao suprimir o 'r' brando intermediário. Ao longo do século XX, ganhou autonomia de registro civil no Brasil, tornando-se uma escolha comum em famílias de tradição cristã que buscavam um nome com sonoridade bíblica, porém menos frequente que a grafia clássica.

Isael na Bíblia: significado bíblico

Variante de Israel, nome dado pelo anjo a Jacó após este lutar até o amanhecer, significando perseverança e aliança com o Criador.

Personalidade associada ao nome Isael

Geralmente associado a indivíduos perseverantes, determinados e com forte senso de justiça e integridade moral.

Variantes e formas de Isael em outros idiomas

• Izael
• Israel

espanhol:

Isael

hebraico:

Yisrael

Pessoas famosas chamadas Isael

• Isael da Silva Barbosa · Esporte — Futebolista brasileiro com passagens por clubes nacionais e internacionais.

Popularidade do nome Isael no Brasil

Índice interno de procura por Isael entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Isael

No Brasil, as grafias Isael e Izael coexistem com frequência semelhante nos cartórios, ambas vistas como adaptações rítmicas do clássico Israel.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• Dicionário Bíblico Strong (H3478 / H6214)
• Base de Dados de Nomes Próprios do Censo Demográfico do IBGE
• Dicionário de Antroponímia e Etimologia Bíblica

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.