Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Unissex · Origem Hebraica + Origem russa

Ira

Significado do nome Ira

Significado e origem do nome Ira: do hebraico 'vigilante', figura bíblica de destaque e presença na literatura e música internacional.

Significado

Ira significa Vigilante, atento ou aquele que vigia..

Origem

Origem Hebraica + Origem russa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem russa.

Gênero

Unissex

Pronúncia

I-ra

O que significa o nome Ira

Ira é um nome de origem hebraica derivado de 'Ira' (עִירָא), que significa literalmente 'vigilante', 'atento' ou 'aquele que vela'. Nos textos bíblicos, associa-se à prontidão e ao dever militar e espiritual.

Historicamente masculino na tradição hebraica e anglo-saxônica, o nome também passou a ser adotado no século XX como antropônimo feminino ou diminutivo em culturas ocidentais e eslavas (como hipocorístico de Irina).

No contexto contemporâneo, carrega um simbolismo de prudência, perspicácia e observação cuidadosa, sendo valorizado pela sonoridade curta e expressiva.

Etimologia do nome Ira

Deriva do hebraico עִירָא ('Ira'), vocábulo associado à raiz que indica vigília, alerta e observação ativa.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Ira

O nome Ira aparece no Antigo Testamento da Bíblia como o nome de vários personagens, incluindo Ira, o jairita, que foi um dos principais sacerdotes ou oficiais do rei Davi. Após a Reforma Protestante, o nome tornou-se popular entre os puritanos na Inglaterra e nos Estados Unidos nos séculos XVIII e XIX. Paralelamente, no leste europeu e no mundo eslavo, 'Ira' consolidou-se como forma diminutiva carinhosa do nome feminino Irina.

Ira na Bíblia: significado bíblico

No Antigo Testamento, Ira foi um sacerdote e oficial de confiança do rei Davi (2 Samuel 20:26), simbolizando fidelidade e vigilância.

Personalidade associada ao nome Ira

Associado a indivíduos observadores, analíticos, cautelosos e com forte senso de responsabilidade e lealdade.

Variantes e formas de Ira em outros idiomas

  • ‘Ira
Hebraico:
עִירָא
Inglês:
Ira
Russo:
Ира

Pessoas famosas chamadas Ira

  • Ira Gershwin · Música — Famoso letrista norte-americano que compôs canções icônicas com seu irmão George Gershwin.
  • Ira Levin · Literatura — Escritor e dramaturgo norte-americano, autor de obras célebres como O Bebê de Rosemary.

Popularidade do nome Ira no Brasil

Índice interno de procura por Ira entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

45/100

Apelidos para Ira

  • Irinha

Nomes compostos com Ira

  • Ira Maria
  • Ira Gabriel

Nomes que combinam com Ira

Nomes semelhantes a Ira

Curiosidades sobre o nome Ira

Embora em português 'ira' seja um substantivo comum que designa raiva, como prenome trata-se de um antropônimo de raiz hebraica totalmente desvinculado desse sentido latino.

Fontes consultadas

  • Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
  • Strong's Hebrew Concordance (H5896)
  • Dicionário Onomástico da Bíblia
  • Dicionário Onomástico Bíblico e Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar