Feminino · Origem Latina + Origem germânica
Ilma
Significado do nome Ilma
Ilma é um prenome feminino de origem germânica e nórdica, com significado ligado a 'proteção' ou 'ar/céu'.
Significado
Ilma significa Pequeno elmo, protetora, ou ar/espaço celestial..
Origem
Origem Latina + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem germânica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
IWL-ma
O que significa o nome Ilma
Ilma possui duas vertentes etimológicas consolidadas. A mais frequente nos países de tradição germânica e na Península Ibérica é como variante hipocorística de nomes como Vilma, Guilhermina ou Ilmatar, derivando da raiz germânica 'helm', que significa 'elmo', 'proteção' ou 'capacete protetor'.
Por outra vertente, nos países bálticos e nórdicos (em especial na Finlândia e Estônia), Ilma é um nome diretamente associado ao vocábulo 'ilma', que significa 'ar', 'clima' ou 'espaço celestial', amplamente difundido pela figura mitológica Ilmatar no poema épico Kalevala.
Etimologia do nome Ilma
Do germânico 'helm' (elmo, proteção) ou do finlandês/estônio 'ilma' (ar, céu).
Idioma de origem: Germânico / Finlandês
História do nome Ilma
O nome Ilma surgiu na Europa medieval como diminutivo e forma carinhosa de prenomes germânicos mais extensos iniciados ou terminados com 'helm'. No século XIX, ganhou autonomia como nome independente na Alemanha, Escandinávia e regiões bálticas. Chegou aos países de língua portuguesa tanto por influência europeia geral quanto por imigração germânica, consolidando-se no Brasil ao longo do século XX.
Personalidade associada ao nome Ilma
Geralmente associada a uma postura protetora, serena, independente e com forte apreço pela liberdade e harmonia.
Variantes e formas de Ilma em outros idiomas
- Hilma
- Ylma
- Finlandês:
- Ilma
- Estoniano:
- Ilma
- Alemão:
- Ilma
- Húngaro:
- Ilma
Pessoas famosas chamadas Ilma
- Ilma de Murska · Música erudita — Famosa soprano croata do século XIX.
- Ilma Rakusa · Literatura — Escritora, tradutora e crítica literária suíça.
Popularidade do nome Ilma no Brasil
Índice interno de procura por Ilma entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Ilma
- Ilminha
- Mimi
Nomes compostos com Ilma
- Ilma Maria
- Maria Ilma
- Ilma Regina
- Ana Ilma
Nomes que combinam com Ilma
Nomes semelhantes a Ilma
Curiosidades sobre o nome Ilma
Na mitologia finlandesa, a divindade feminina Ilmatar (associada à criação) personifica o espírito do ar, raiz diretamente ligada ao termo 'ilma'.
Fontes consultadas
- Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch: Personennamen (1900)
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - J.P. Machado
- Dicionário de Nomes Próprios / Nordic Names (E. Förstemann, Altdeutsches Namenbuch)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado