Unissex · Origem Grega + Origem latina
Hyacinth
Significado do nome Hyacinth
Hyacinth é um nome de origem grega que significa 'jacinto'. De tradição histórica e mitológica, é usado tanto no masculino quanto no feminino.
Significado
Hyacinth significa Jacinto, flor de jacinto ou pedra preciosa..
Origem
Origem Grega + Origem latina. Ver mais nomes de origem Grega + Origem latina.
Gênero
Unissex
Pronúncia
hai-a-SINTH
O que significa o nome Hyacinth
O nome Hyacinth tem origem no grego clássico 'Huakinthos' (Ὑάκινθος), palavra de provável substrato pré-helênico associada à flor de jacinto e a uma gema preciosa de tom avermelhado ou azulado.
Na tradição clássica e mitológica grega, Jacinto era um belo jovem amado pelo deus Apolo; após sua trágica morte, a flor teria brotado de seu sangue. Historicamente, foi utilizado tanto como nome masculino (como São Jacinto) quanto, mais tarde no mundo anglófono, como nome floral feminino no século XIX.
Etimologia do nome Hyacinth
Deriva do grego antigo Huakinthos (Ὑάκινθος), passando para o latim como Hyacinthus.
Idioma de origem: Grego antigo
História do nome Hyacinth
Na Antiguidade, Hyacinthus foi um nome masculino associado à mitologia e aos primeiros mártires cristãos, como São Jacinto de Roma e, séculos mais tarde, São Jacinto de Cracóvia (Hyacinth). Durante o renascimento do interesse por nomes botânicos na Inglaterra vitoriana do século XIX, a forma 'Hyacinth' passou a ser amplamente adotada também para meninas.
Personalidade associada ao nome Hyacinth
Associado a uma personalidade refinada, expressiva, ligada à natureza, à arte e com forte senso estético.
Variantes e formas de Hyacinth em outros idiomas
- Hyacintha
- Hyacinthe
- Português:
- Jacinto
- Espanhol:
- Jacinto
- Francês:
- Hyacinthe
- Italiano:
- Giacinto
- Polonês:
- Jacek
Pessoas famosas chamadas Hyacinth
- São Jacinto de Cracóvia · Religião — Frade dominicano do século XIII canonizado pela Igreja Católica, conhecido em inglês como Saint Hyacinth.
- Hyacinth Bucket · Ficção / Televisão — Famosa personagem protagonista da comédia britânica Keeping Up Appearances, interpretada por Patricia Routledge.
Popularidade do nome Hyacinth no Brasil
Índice interno de procura por Hyacinth entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Hyacinth
- Hya
Nomes compostos com Hyacinth
- Hyacinth Rose
- Mary Hyacinth
Nomes que combinam com Hyacinth
Nomes semelhantes a Hyacinth
Curiosidades sobre o nome Hyacinth
Embora tenha raízes exclusivamente masculinas na Antiguidade clássica e no catolicismo, na cultura anglo-saxônica moderna tornou-se predominantemente feminino devido à moda dos nomes de flores.
Fontes consultadas
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
- A Dictionary of English Surnames and First Names (P.H. Reaney)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoHenry
Masc.Norte-americana + Origem germânica
Senhor do lar, governante da casa ou príncipe da propriedade.
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significado