Masculino · Origem Latina + Origem germânica
Guillermo
Significado do nome Guillermo
Guillermo é a versão espanhola do tradicional Guilherme, carregando o significado de 'protetor resoluto' com raízes germânicas históricas.
Significado
Guillermo significa Protetor decidido, guerreiro com vontade de ferro ou protetor resoluto..
Origem
Origem Latina + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
gui-LHER-mo
O que significa o nome Guillermo
Guillermo é a forma espanhola correspondente a Guilherme, de origem germânica. O nome é formado pela junção de dois elementos: 'vilja' (que denota vontade, desejo, determinação) e 'helma' (que significa elmo, proteção, cobertura protetora).
Dessa composição, o nome expressa a ideia de alguém cuja força de vontade atua como um escudo, ou um indivíduo determinado a proteger os seus, sendo historicamente associado a cavaleiros e líderes resolutos.
Etimologia do nome Guillermo
Deriva do espanhol medieval Guillermo, adaptado do germânico Willahelm, composto pelos termos 'vilja' (vontade, resolução) e 'helma' (elmo, proteção).
Idioma de origem: Espanhol (com raiz no germânico Wilhelm)
História do nome Guillermo
O nome espalhou-se pela Europa ocidental durante a Idade Média através dos povos germânicos, nomeadamente francos e visigodos. Na Península Ibérica, a forma adaptou-se foneticamente ao castelhano como Guillermo e ao português como Guilherme. Ganhou imenso prestígio histórico graças à nobreza europeia, a santos católicos como São Guilherme de Bourges e a figuras históricas marcantes.
Personalidade associada ao nome Guillermo
Indica determinação inabalável, lealdade e forte senso de proteção em relação às pessoas ao seu redor.
Variantes e formas de Guillermo em outros idiomas
- Guilherme
- Wilhelm
- William
- Português:
- Guilherme
- Inglês:
- William
- Francês:
- Guillaume
- Italiano:
- Guglielmo
- Alemão:
- Wilhelm
Pessoas famosas chamadas Guillermo
- Guillermo del Toro · Cinema — Aclamado cineasta, produtor e roteirista mexicano vencedor do Oscar.
- Guillermo Ochoa · Esportes — Famoso futebolista mexicano que atua como goleiro.
Popularidade do nome Guillermo no Brasil
Índice interno de procura por Guillermo entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Guillermo
- Gui
- Guille
Nomes compostos com Guillermo
- Guillermo Alexandre
- Juan Guillermo
- Carlos Guillermo
Nomes que combinam com Guillermo
Nomes semelhantes a Guillermo
Curiosidades sobre o nome Guillermo
Na cultura hispânica, é extremamente comum o uso do hipocorístico 'Memo' para pessoas chamadas Guillermo.
Fontes consultadas
- Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch (1900)
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
- Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France
- Dicionário de Nomes Próprios / Förstemann (Altdeutsches Namenbuch)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significado