Masculino · Origem Hebraica + Origem bíblica
Gérson
Significado do nome Gérson
Gersom (ou Gérson) é um nome masculino de origem hebraica que significa 'estrangeiro' ou 'peregrino ali', de forte tradição bíblica.
Significado
Gérson significa Estrangeiro, peregrino ou exilado ali..
Origem
Origem Hebraica + Origem bíblica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem bíblica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
JÉR-som
O que significa o nome Gérson
Gérson (frequentemente grafado com ou sem acento, e com as variantes Gersom ou Gérshom) tem origem no hebraico Guershom (גֵּרְשֹׁם), composto pela junção de 'ger' (גֵּר), que significa 'estrangeiro', 'peregrino' ou 'hóspede', e 'sham' (שָׁם), que significa 'ali' ou 'naquele lugar'. O significado literal transmitido pelo texto bíblico é 'fui peregrino em terra estranha'.
Outra linha etimológica liga o nome à raiz verbal hebraica garash (גָּרַשׁ), cujo significado é 'expelir', 'lançar fora' ou 'desterrar', reforçando a ideia de alguém que vive fora de sua pátria de origem.
Na tradição judaico-cristã, o nome carrega um forte simbolismo de superação da adversidade, fé e adaptação, remetendo à identidade daqueles que mantêm suas raízes mesmo em terras desconhecidas.
Etimologia do nome Gérson
Do hebraico Guershom (גֵּרְשֹׁם), derivado de ger (גֵּר, 'estrangeiro') e sham (שָׁם, 'ali'), ou da raiz garash ('expelir', 'banir').
Idioma de origem: hebraico
História do nome Gérson
O nome Gérson surge no Antigo Testamento como o nome do primeiro filho de Moisés e Zípora, nascido enquanto Moisés estava refugiado na terra de Midiã (Êxodo 2:22). Também é o nome de um dos filhos de Levi, fundador da família dos gersonitas no texto bíblico. O nome manteve-se vivo na tradição judaica e, através das traduções das Escrituras, foi adotado no mundo cristão. No Brasil e em países lusófonos, tornou-se bastante popular no século XX, impulsionado também por figuras públicas e do esporte.
Gérson na Bíblia: significado bíblico
Nome do filho primogênito de Moisés; representa o peregrino ou forasteiro em terra estranha.
Personalidade associada ao nome Gérson
Geralmente associado a pessoas resilientes, observadoras, com grande capacidade de adaptação a novos ambientes e profundo senso de lealdade.
Variantes e formas de Gérson em outros idiomas
- Gérson
- Gerson
- Gershom
- Guérson
- Hebraico:
- Gershom
- Inglês:
- Gershom
- Espanhol:
- Gersón
- Francês:
- Guershom
- Italiano:
- Gerson
Pessoas famosas chamadas Gérson
- Gérson de Oliveira Nunes · Futebol — Famoso futebolista brasileiro, campeão mundial na Copa do Mundo de 1970.
- Gerson Santos da Silva · Futebol — Futebolista brasileiro com passagens por grandes clubes nacionais e internacionais.
Popularidade do nome Gérson no Brasil
Índice interno de procura por Gérson entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Gérson
- Gersinho
Nomes compostos com Gérson
- Gérson Luís
- Gérson Eduardo
- Paulo Gérson
- Luís Gérson
Nomes que combinam com Gérson
Nomes semelhantes a Gérson
Curiosidades sobre o nome Gérson
O nome deu origem à expressão popular brasileira 'Lei de Gérson', decorrente de um comercial de cigarros dos anos 1970 estrelado pelo jogador de futebol de mesmo nome.
Fontes consultadas
- Strong's Hebrew and Greek Dictionaries (H1647 - Gershom / Gershon)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Oxford Dictionary of First Names
- Dicionário de Nomes Próprios / Concordância Bíblica Strong
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado