Masculino · Origem Hebraica + Origem hebraica
Ezekiel
Significado do nome Ezekiel
Ezekiel é um nome masculino de origem hebraica que significa 'Deus fortalece'. É uma grafia internacional e tradicional associada ao profeta bíblico.
Significado
Ezekiel significa Deus fortalece ou Deus fortalecerá.
Origem
Origem Hebraica + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem hebraica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
e-ze-ki-ÉL
O que significa o nome Ezekiel
O nome Ezekiel tem origem hebraica a partir de Yechezqel (יְחֶזְקֵאל), uma junção do verbo chazaq (fortalecer, tornar forte) com El (Deus). Portanto, carrega o significado intrínseco de 'Deus fortalece', 'Deus torna forte' ou 'que Deus fortaleça'.
É um nome clássico teofórico do Antigo Testamento, associado diretamente à resiliência espiritual e à confiança na força divina em tempos de provação e exílio.
Na tradição anglófona e ocidental, Ezekiel consolidou-se como um prenome masculino forte e tradicional, amplamente difundido após a Reforma Protestante.
Etimologia do nome Ezekiel
Deriva do hebraico Yechezqel (יְחֶזְקֵאל), formado por chazaq (fortalecer) e El (Deus).
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Ezekiel
O nome ganhou relevância histórica e religiosa através do profeta bíblico Ezequiel, que viveu em Jerusalém e foi levado cativo para a Babilônia no século VI a.C. O Livro de Ezequiel contém profecias notáveis e visões místicas. A forma Ezekiel tornou-se especialmente popular no mundo anglo-saxão após a Reforma Protestante no século XVI, por influência da tradução da Bíblia de Genebra e da King James Bible, mantendo-se em uso contínuo até a atualidade.
Ezekiel na Bíblia: significado bíblico
Nome de um dos quatro grandes profetas do Antigo Testamento, autor do Livro de Ezequiel, conhecido pela visão dos ossos secos e da carruagem divina.
Personalidade associada ao nome Ezekiel
Associado a determinação, firmeza de caráter, espiritualidade profunda e capacidade de superação diante de adversidades.
Variantes e formas de Ezekiel em outros idiomas
- Ezequiel
- Yechezkel
- Ezechiele
- Português:
- Ezequiel
- Espanhol:
- Ezequiel
- Italiano:
- Ezechiele
- Francês:
- Ézéchiel
- Hebraico:
- Yechezkel
Pessoas famosas chamadas Ezekiel
- Ezekiel Elliott · Esporte — Jogador profissional de futebol americano na NFL.
- Ezekiel Kemboi · Esporte — Atleta queniano bicampeão olímpico nos 3000 metros com obstáculos.
Popularidade do nome Ezekiel no Brasil
Índice interno de procura por Ezekiel entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Ezekiel
- Zequinha
Nomes compostos com Ezekiel
- Ezekiel Davi
- Ezekiel Lucas
- Ezekiel Lucca
Nomes que combinam com Ezekiel
Nomes semelhantes a Ezekiel
Curiosidades sobre o nome Ezekiel
O diminutivo em inglês 'Zeke' tornou-se um apelido bastante famoso internacionalmente em esportes e na cultura pop.
Fontes consultadas
- Behind the Name (Ezekiel / Yechezkel)
- Strong's Hebrew Concordance (H3168)
- Oxford Dictionary of First Names
- Dicionário Bíblico e Onomástica Hebraica
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado