Feminino · Origem Japonesa
Eriko
Significado do nome Eriko
Eriko é um nome feminino de origem japonesa formado por kanjis que expressam graça, bênção, razão e infância.
Significado
Eriko significa Criança graciosa, criança abençoada ou criança do jasmim..
Origem
Origem Japonesa. Ver mais nomes de origem Japonesa.
Gênero
Feminino
Pronúncia
e-RI-ko
O que significa o nome Eriko
Eriko é um tradicional prenome feminino japonês cuja tradução exata varia de acordo com a combinação de kanjis empregada na escrita. Mais frequentemente, a terminação 'ko' (子) significa 'criança', marcando a grande maioria dos nomes clássicos femininos do Japão.
A primeira sílaba e a intermediária combinam elementos como 'eri' (恵理, 'bênção e razão'), (絵理, 'imagem e lógica') ou 'eri' derivado de flores e fragrâncias (枝梨, 'ramo de pereira' ou 'jasmim'), conferindo simbolismo de graça, sabedoria e pureza.
Etimologia do nome Eriko
Composto a partir dos elementos kanji 'E' (恵, bênção/graça; ou 絵, pintura/desenho), 'RI' (理, razão/lógica; ou 里, aldeia) e o sufixo tradicional feminino 'KO' (子, criança).
Idioma de origem: japonês
História do nome Eriko
O nome Eriko tornou-se amplamente popular no Japão a partir de meados do século XX, especialmente no período Showa tardio, refletindo a preferência por nomes líricos terminados no clássico sufixo '-ko'. Com a imigração japonesa, o prenome passou a ser registrado também em comunidades nipônicas no Brasil e nos Estados Unidos.
Personalidade associada ao nome Eriko
Geralmente associada a pessoas serenas, dedicadas, gentis e com apurado senso de harmonia e sabedoria.
Variantes e formas de Eriko em outros idiomas
- Eriqo
- japonês (kanji):
- 恵理子
- japonês (hiragana):
- えりこ
Pessoas famosas chamadas Eriko
- Eriko Tamura · Música e Televisão — Cantora idol e atriz japonesa com carreira internacional.
- Eriko Imai · Música e Política — Cantora e integrante do grupo musical SPEED, posteriormente eleita política no Japão.
Popularidade do nome Eriko no Brasil
Índice interno de procura por Eriko entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Eriko
- Eri
- Koko
Nomes que combinam com Eriko
Nomes semelhantes a Eriko
Curiosidades sobre o nome Eriko
O sufixo 'ko' (子) era historicamente associado a classes nobres no Japão medieval antes de se popularizar para todas as mulheres nos séculos XIX e XX.
Fontes consultadas
- Jim Breen's ENAMDICT / JMnedict (Japanese Names Dictionary)
- Dicionário Onomástico Japonês (Kanji Name Database)
- Enciclopédia de Nomes Próprios Japoneses
- Dicionário de Antroponímia Japonesa e Onomástica Kanwa
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Enzo Gabriel
Masc.Italiana + Origem hebraica
Senhor do lar fortalecido por Deus ou gigante de Deus que governa a casa.
Ver significadoEduardo
Masc.Latina
Guardião das riquezas ou protetor próspero
Ver significadoEduarda
Fem.Latina + Origem germânica
guardiã das riquezas ou protetora dos bens
Ver significadoEnzo Miguel
Masc.Hebraica + Origem germânica
Senhor do lar que é como Deus ou príncipe do lar incomparável a Deus
Ver significadoEloisa
Fem.Francesa
Guerreira famosa, combatente ilustre ou mulher saudável e vigorosa.
Ver significadoEmanuelly
Fem.Hebraica
Deus está conosco.
Ver significado