Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Latina + Origem inglesa

Emily

Significado do nome Emily

Emily é um nome feminino de origem latina e inglesa que significa 'rival', 'trabalhadora' ou 'aquela que fala de modo agradável'. É muito popular internacionalmente e no Brasil.

Significado

Emily significa Aquela que fala de modo agradável, trabalhadora ou rival..

Origem

Origem Latina + Origem inglesa. Ver mais nomes de origem Latina + Origem inglesa.

Gênero

Feminino

Pronúncia

É-mi-li

O que significa o nome Emily

Emily é a forma inglesa derivada do latim Aemilia, forma feminina do nome de família romano Aemilius. O cognome romano provavelmente se origina do vocábulo latino aemulus, que significa 'rival', 'concorrente' ou 'emuladora'.

Outra linha etimológica tradicional associa o nome ao termo grego aimylios (αἱμύλιος), que se traduz como 'amável', 'gentil', 'lisonjeira' ou 'que fala de modo agradável'.

Por extensão e evolução no uso ocidental, o nome também carrega conotações de diligência, zelo e determinação, sendo amplamente apreciado em diversas culturas.

Etimologia do nome Emily

Do latim Aemilia, derivado de Aemilius (de aemulus, 'rival' ou 'competidor'), possivelmente associado ao grego aimylios (αἱμύλιος, 'amável' ou 'lisonjeiro').

Idioma de origem: Latim

História do nome Emily

O nome remonta à Roma Antiga como o nomen da influente gens Aemilia. A forma inglesa Emily ganhou tração no Reino Unido a partir do século XVIII, quando a dinastia alemã de Hanover chegou ao trono britânico (a princesa Amelia Sophia era frequentemente chamada de Emily em inglês). No século XIX, a escritora Emily Brontë consolidou o prestígio cultural do nome, que no final do século XX e início do século XXI se tornou um dos nomes femininos mais populares em todo o mundo anglófono e no Brasil.

Personalidade associada ao nome Emily

Geralmente associada a pessoas perspicazes, dedicadas e expressivas, com facilidade para a comunicação e grande espírito de determinação.

Variantes e formas de Emily em outros idiomas

  • Emilly
  • Emmily
  • Emilie
Português:
Emília
Francês:
Émilie
Italiano:
Emilia
Espanhol:
Emilia
Alemão:
Emilie

Pessoas famosas chamadas Emily

  • Emily Dickinson · Literatura — Uma das maiores poetisas norte-americanas do século XIX.
  • Emily Brontë · Literatura — Escritora britânica, autora do clássico romance O Morro dos Ventos Uivantes.
  • Emily Blunt · Cinema — Aclamada atriz britânica vencedora de prêmios como Globo de Ouro e SAG Awards.

Popularidade do nome Emily no Brasil

Índice interno de procura por Emily entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

85/100

Apelidos para Emily

  • Emi
  • Mily
  • Lili

Nomes compostos com Emily

  • Emily Vitória
  • Emily Caroline
  • Emily Sophia
  • Emily Beatriz

Nomes que combinam com Emily

Nomes semelhantes a Emily

Curiosidades sobre o nome Emily

Emily foi o nome feminino número 1 em registros nos Estados Unidos por mais de uma década consecutiva, entre 1996 e 2007.

Fontes consultadas

  • Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
  • Dicionário de Nomes Próprios
  • Behind the Name (Mike Campbell)
  • Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar