Emelina

O que significa o nome Emelina

Etimologia do nome Emelina

Derivado do elemento germânico 'amal' (trabalho, esforço) ou 'ermen' (todo, universal), adaptado para o francês medieval como Emmeline/Emeline e posteriormente latinizado como Emelina.

Idioma de origem: germânico antigo (através do francês antigo/anglo-normando)

História do nome Emelina

O nome Emelina tem raízes na Europa medieval, tendo sido introduzido na Inglaterra pelos normandos após a conquista de 1066 sob a forma Emmeline. Foi bastante registrado em documentos medievais ingleses e franceses durante os séculos XII a XIV. Embora seu uso tenha declinado no final da Idade Média, ressurgiu no século XIX com o revivalismo de nomes românticos e históricos, mantendo variantes clássicas presentes na Europa e nas Américas.

Personalidade associada ao nome Emelina

Associada a dedicação, determinação e equilíbrio, expressando sensibilidade e perseverança diante de objetivos.

Variantes e formas de Emelina em outros idiomas

• Emmelina
• Emeline
• Emmeline
• Emelyne

Francês:

Émeline

Inglês:

Emmeline

Alemão:

Emmeline

Italiano:

Emelina

Espanhol:

Emelina

Pessoas famosas chamadas Emelina

• Emmeline Pankhurst · Política e Ativismo — Líder histórica do movimento sufragista britânico (variante histórica direta de Emelina).

Popularidade do nome Emelina no Brasil

Índice interno de procura por Emelina entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Emelina

Apesar de soar contemporâneo como uma fusão de Emma e Carolina, Emelina é um nome com quase mil anos de história documentada na Europa.

Fontes consultadas

• A Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Flavia Hodges, Kate Hardcastle)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• Behind the Name (Mike Campbell)
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.