Feminino · Origem Francesa + Origem germânica
Elmira
Significado do nome Elmira
Elmira é um nome feminino clássico e aristocrático de raízes germânicas e francesas, significando 'nobre e célebre' ou 'princesa'.
Significado
Elmira significa Nobre e famosa, célebre pela nobreza ou princesa..
Origem
Origem Francesa + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem germânica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
el-MI-ra
O que significa o nome Elmira
Elmira é tradicionalmente compreendido como uma forma contraída ou variante feminina derivada do germânico Adelmar ou Edelmira, composto pelos elementos 'adal' (nobre) e 'mar' (famoso, célebre), resultando no sentido de 'nobre e célebre'.
Outra vertente etimológica amplamente documentada aponta para a influência do termo árabe 'al-Amira' (الأميرة), que significa 'a princesa' ou 'a comandante', introduzido na Península Ibérica durante o domínio mourisco e mesclado à tradição onomástica europeia.
Na literatura, o nome ganhou notabilidade internacional por meio da comédia 'Tartufo' (1664) de Molière, na qual a personagem Elmire (Elmira) desempenha um papel central de perspicácia e retidão.
Etimologia do nome Elmira
Derivação francesa (Elmire) a partir do germânico Edelmira / Adelmar (adal 'nobre' + mar 'famoso') com possível influência do árabe al-Amira ('a princesa').
Idioma de origem: Francês / Germânico
História do nome Elmira
O nome espalhou-se pela Europa ocidental a partir do século XVII, impulsionado pela popularidade da peça 'Tartufo' do dramaturgo francês Molière. Nos séculos XVIII e XIX, difundiu-se no mundo anglo-saxão e na Península Ibérica, dando também nome a várias localidades nos Estados Unidos (como Elmira, em Nova York). No Brasil, teve uso moderado ao longo do século XX, especialmente em famílias de ascendência europeia.
Personalidade associada ao nome Elmira
Associada historicamente a figuras de postura altiva, inteligência perspicaz e forte senso de dignidade pessoal.
Variantes e formas de Elmira em outros idiomas
- Elmire
- Edelmira
- Almira
- Francês:
- Elmire
- Espanhol:
- Edelmira
- Inglês:
- Elmira
- Italiano:
- Elmira
Pessoas famosas chamadas Elmira
- Elmira Royster Shelton · História / Biografia — Noiva de infância e último interesse romântico do escritor americano Edgar Allan Poe.
- Elmira Minita Gordon · Política — Primeira Governadora-Geral de Belize e pioneira política na América Central.
Popularidade do nome Elmira no Brasil
Índice interno de procura por Elmira entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Elmira
- Elma
Nomes compostos com Elmira
- Maria Elmira
- Elmira Luísa
- Ana Elmira
Nomes que combinam com Elmira
Nomes semelhantes a Elmira
Curiosidades sobre o nome Elmira
A personagem Elmira na peça 'Tartufo' de Molière é quem arma a armadilha para desmascarar a hipocrisia do protagonista.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
- Yonge, Charlotte Mary. History of Christian Names. MacMillan and Co.
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoLuiza
Fem.Francesa + Origem germânica
combatente gloriosa ou guerreira famosa
Ver significadoEnzo Gabriel
Masc.Italiana + Origem hebraica
Senhor do lar fortalecido por Deus ou gigante de Deus que governa a casa.
Ver significadoLuísa
Fem.Francesa
Guerreira gloriosa ou célebre nos combates
Ver significadoEduardo
Masc.Latina
Guardião das riquezas ou protetor próspero
Ver significadoEduarda
Fem.Latina + Origem germânica
guardiã das riquezas ou protetora dos bens
Ver significado