Elina

O que significa o nome Elina

Etimologia do nome Elina

Deriva do grego Ἑλένη (Heléne), através de evoluções fonéticas do norte e leste europeu, significando 'tocha', 'brilhante' ou 'resplandecente'.

Idioma de origem: Grego

História do nome Elina

O nome Elina desenvolveu-se primariamente nos países nórdicos (como Finlândia e Suécia) e regiões bálticas (Estônia e Letônia) como uma forma vernácula e simplificada de Helena. Ao longo do século XX e XXI, ganhou popularidade em diversos países ocidentais e na América Latina por sua sonoridade suave, moderna e melódica.

Personalidade associada ao nome Elina

Costuma ser associada a sensibilidade, diplomacia, intuição elevada e apreço pela harmonia e beleza estética.

Variantes e formas de Elina em outros idiomas

• Elena
• Helena
• Eline
• Elīna

Grego:

Helene

Finlandês:

Elina

Letão:

Elīna

Inglês:

Helen

Francês:

Hélène

Pessoas famosas chamadas Elina

• Elina Svitolina · Esportes — Tenista profissional ucraniana, medalhista olímpica e ex-número 3 do ranking mundial da WTA.
• Elīna Garanča · Música — Renomada cantora lírica (mezzosoprano) da Letônia.

Popularidade do nome Elina no Brasil

Índice interno de procura por Elina entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Elina

Na Finlândia e na Suécia, Elina é tradicionalmente associada ao Dia do Nome comemorado em 10 de fevereiro e 31 de julho, respectivamente.

Fontes consultadas

• Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Elina
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
• Nordic Names: Etymology of Elina
• Dicionário de Nomes Próprios / Behind the Name

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.