Feminino · Origem Francesa + Origem germânica
Elenor
Significado do nome Elenor
Elenor é um nome feminino medieval e aristocrático, derivado do provençal antigo Aliénor, significando luz, resplendor ou distinção.
Significado
Elenor significa A reluzente, resplandecente ou a outra Aenor..
Origem
Origem Francesa + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem germânica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
e-le-NOR
O que significa o nome Elenor
Elenor é uma variante gráfica do nome Eleanor (ou Leonor), cuja raiz etimológica mais aceita remonta ao provençal antigo 'Aliénor'. O termo originalmente significava 'a outra Aenor' (do germânico 'alia', outro), usado para distinguir Leonor da Aquitânia de sua mãe, Aenor de Châtellerault.
Com o tempo e a evolução linguística nas cortes europeias, o nome também passou a ser associado popularmente à raiz grega 'Helenē', que significa 'tocha', 'raio de sol' ou 'resplandecente', agregando assim um simbolismo de luz e nobreza.
Etimologia do nome Elenor
Derivado do provençal antigo Aliénor, com raízes germânicas (alia, 'outro') e posterior influência helênica (Helenē, 'luz').
Idioma de origem: Provençal / Francês antigo
História do nome Elenor
O nome ganhou grande projeção histórica a partir do século XII com Leonor da Aquitânia (Aliénor d'Aquitaine), uma das mulheres mais poderosas da Idade Média, rainha consorte da França e posteriormente da Inglaterra. Através da dinastia Plantageneta, o nome se espalhou por toda a Europa ocidental, originando grafias adaptadas em inglês (Eleanor, Elenor), português e espanhol (Leonor) e francês (Éléonore).
Personalidade associada ao nome Elenor
Associada a um espírito diplomático, nobreza de caráter e forte determinação intelectual.
Variantes e formas de Elenor em outros idiomas
- Eleanor
- Eleanore
- Eleonor
- Inglês:
- Eleanor
- Francês:
- Éléonore
- Italiano:
- Eleonora
- Espanhol:
- Leonor
- Alemão:
- Eleonore
Pessoas famosas chamadas Elenor
- Elenor Gordon · Esporte — Nadadora britânica medalhista olímpica em 1952.
Popularidade do nome Elenor no Brasil
Índice interno de procura por Elenor entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Elenor
- Ele
Nomes compostos com Elenor
- Elenor Maria
- Maria Elenor
Nomes que combinam com Elenor
Nomes semelhantes a Elenor
Curiosidades sobre o nome Elenor
A forma Elenor é uma variante simplificada comum em países anglo-saxões e escandinavos, mantendo a sonoridade clássica medieval.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
- Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France. Larousse.
- Dicionário de Nomes Próprios / Hanks & Hodges (Oxford Names Dictionary)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoLuiza
Fem.Francesa + Origem germânica
combatente gloriosa ou guerreira famosa
Ver significadoEnzo Gabriel
Masc.Italiana + Origem hebraica
Senhor do lar fortalecido por Deus ou gigante de Deus que governa a casa.
Ver significadoLuísa
Fem.Francesa
Guerreira gloriosa ou célebre nos combates
Ver significadoEduardo
Masc.Latina
Guardião das riquezas ou protetor próspero
Ver significadoEduarda
Fem.Latina + Origem germânica
guardiã das riquezas ou protetora dos bens
Ver significado