Eitan

O que significa o nome Eitan

Etimologia do nome Eitan

Derivado do hebraico אֵיתָן ('Eytan' ou 'Eitan'), que significa 'forte', 'firme', 'constante' ou 'impenetrável'.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Eitan

Eitan é um nome bíblico do Antigo Testamento, associado a Etã, o ezraíta, conhecido por sua grande sabedoria e tradicionalmente creditado como autor do Salmo 89. O nome manteve-se amplamente utilizado entre as comunidades judaicas ao longo dos séculos. No Israel moderno, tornou-se um dos nomes masculinos mais populares, ao mesmo tempo em que sua variante anglicizada, Ethan, ganhou enorme popularidade no Ocidente.

Eitan na Bíblia: significado bíblico

Etã, homem sábio mencionado nos livros de Reis e Crônicas, e atribuído autor do Salmo 89.

Personalidade associada ao nome Eitan

Geralmente associado a determinação, confiabilidade e estabilidade, refletindo segurança e firmeza de propósitos.

Variantes e formas de Eitan em outros idiomas

• Ethan
• Eytan
• Etã

Inglês:

Ethan

Hebraico:

Eytan (אֵיתָן)

Francês:

Éthan

Espanhol:

Etán

Português (bíblico):

Etã

Pessoas famosas chamadas Eitan

• Eitan Bernath · Gastronomia e Mídia — Chef, autor e personalidade de televisão norte-americano.
• Eitan Haber · Jornalismo e Política — Jornalista israelense e conselheiro próximo do primeiro-ministro Yitzhak Rabin.

Popularidade do nome Eitan no Brasil

Índice interno de procura por Eitan entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Eitan

Nas traduções bíblicas em português, o nome Eitan é quase sempre adaptado como Etã.

Fontes consultadas

• Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures
• Strong's Hebrew Concordance (H387 - Eytan)
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Bíblicos e Hebraicos; Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.