Eileen

O que significa o nome Eileen

Etimologia do nome Eileen

Anglicização do irlandês Eibhlín, historicamente derivado do francês normando Aveline ou associado ao grego Helenē (Ἑλένη), que significa 'tocha' ou 'brilhante'.

Idioma de origem: irlandês

História do nome Eileen

O nome surgiu na Irlanda medieval como Eibhlín, introduzido após a invasão normanda através da variante Aveline, e ao mesmo tempo assimilado como forma local de Helena. Popularizou-se em todo o mundo anglófono a partir do final do século XIX e início do século XX, especialmente por meio da imigração irlandesa para os Estados Unidos, Reino Unido e Austrália.

Personalidade associada ao nome Eileen

Associada a personalidades criativas, perspicazes e determinadas, com apreço pela clareza e pela autenticidade.

Variantes e formas de Eileen em outros idiomas

• Aileen
• Ileen
• Eibhlín
• Aibhlín

Irlandês:

Eibhlín

Inglês:

Aileen

Grego:

Eléni

Pessoas famosas chamadas Eileen

• Eileen Gray · Arquitetura e Design — Pioneira do modernismo irlandesa renomada por seu mobiliário e projetos de arquitetura.
• Eileen Collins · Astronáutica — Primeira mulher a pilotar e comandar um ônibus espacial da NASA.

Popularidade do nome Eileen no Brasil

Índice interno de procura por Eileen entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Eileen

O nome ganhou enorme projeção cultural global nos anos 1980 devido ao sucesso mundial da canção 'Come On Eileen', da banda britânica Dexys Midnight Runners.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Ó Corráin, Donnchadh; Maguire, Fidelma. Irish Names. The Lilliput Press.
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France.
• Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.