Edelmiro

O que significa o nome Edelmiro

Etimologia do nome Edelmiro

Derivado dos elementos do alto-alemão antigo 'adal' (nobre) e 'mari'/'meri' (famoso, célebre), adaptado às línguas ibéricas na forma Adelmiro / Edelmiro.

Idioma de origem: Germânico

História do nome Edelmiro

O nome descende de formas germânicas como Adalmar ou Adelmar, que foram introduzidas no sul da Europa e na Península Ibérica durante as migrações dos povos visigodos e suevos. Com a romanização dos nomes germânicos, gerou variantes como Adelmiro e Edelmiro, conservando-se na onomástica espanhola e portuguesa como um nome aristocrático e tradicional.

Personalidade associada ao nome Edelmiro

Associado classicamente a postura respeitável, integridade e apreço pela tradição e honra pessoal.

Variantes e formas de Edelmiro em outros idiomas

• Adelmiro
• Edelmir

Espanhol:

Edelmiro

Alemão:

Adalmar

Francês:

Adelmar

Italiano:

Adelmiro

Pessoas famosas chamadas Edelmiro

• Edelmiro Julián Farrell · Política e Militar — General e presidente argentino 'de facto' entre 1944 e 1946.

Popularidade do nome Edelmiro no Brasil

Índice interno de procura por Edelmiro entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Edelmiro

A variação inicial com 'A' (Adelmiro) é etimologicamente mais próxima da raiz 'adal', mas a forma Edelmiro tornou-se muito difundida nos países hispânicos e no Brasil.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Diccionario de Nombres Propios - Roberto Faure, María Asunción Ribes, Antonio García
• Nordic Names Database (Adalmar / Adelmar / Adelmir cognates)
• Dicionário de Antroponímia e Dicionários de Nomes Germânicos (Adalmir/Adelmiro)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.